Nothing Really Matters

Nada realmente importa

Nothing Really Matters

Oh, ¿qué he hecho?
Oh, what have I done?
Parezco un tonto para todos
I look like a fool to everyone
Oh, mi amor, de rodillas
Oh, my love, down on my knees
Rogándole, por favor, que vuelva a casa
Begging you, please, to come back home

Porque sin ti, estoy perdiendo la conexión
Cause without you, I'm losing connection
Caer en un desvanecimiento y reflexión
Falling into a fade and reflection
Y no puedo perderme
And I can't lose me

Creo en el amor a primera vista
I belive in love at first sight
Como un sueño que me mantiene despierto toda la noche
Like a dream keeping me up all night
¿No ves que nada importa?
Can't you see that nothing really matters?
Nada importa más que tú, para mí
Nothing really matters but you, to me

Espera, ¿no estás de acuerdo?
Wait, don't you agree
Lo que te está matando, ¿es lo que me está matando?
What's killing you, is what's killing me?
Esa nube oscura, tormenta por aquí
That dark cloud, storm over here
Se está rompiendo ahora, dándonos aliento
Is breaking away now, giving us breath

Cuando estoy contigo en cada momento
When I am with you every moment
Como un tatuaje, tienes sólo porque querías
Like a tattoo, you got just cause you wanted
Y sé que me quieres
And I know you want me

Creo en el amor a primera vista
I belive in love at first sight
Como un sueño que me mantiene despierto toda la noche
Like a dream keeping me up all night
¿No ves que nada importa?
Can't you see that nothing really matters?
Nada importa más que tú, para mí
Nothing really matters but you, to me

Tienes que soportar algo
You got to stand for something
No puedo vivir y morir por nada
Can't live and die for nothing
Porque siempre una pared para escalar
'Cause always a wall to climb
Sigue subiendo cada vez
Keeps getting higher every time

Tienes que juntarlo
You got to get it together
Morir o vivir para siempre
Die on or live forever
No hay forma de volver atrás en el tiempo
No way to turn back time
Sólo una oportunidad para hacer las cosas bien
Just one chance to make things right

Creo en el amor a primera vista
I belive in love at first sight
Como un sueño que me mantiene despierto toda la noche
Like a dream keeping me up all night
¿No ves que nada importa?
Can't you see that nothing really matters?
Nada importa más que tú, para mí
Nothing really matters but you, to me

Tienes que soportar algo
You got to stand for something
No puedo vivir y morir por nada
Can't live and die for nothing
Provocar siempre una pared para escalar
Cause always a wall to climb
Sigue subiendo cada vez
Keeps getting higher every time

Tienes que juntarlo
You got to get it together
Morir o vivir para siempre
Die on or live forever
No hay forma de volver atrás en el tiempo
No way to turn back time
Sólo una oportunidad para hacer las cosas bien
Just one chance to make things right