Goodbye, Goodnight, For Good
Alesana
Adiós, Buenas Noches, Sera Lo Mejor
Goodbye, Goodnight, For Good
Los celos asoman su feo rostro
Jealousy rears its ugly head
No olvidaré las cosas que me dijiste antes de darme la espalda
I won't forget the things you said before
Adiós, buenas noches, sera lo mejor
Goodbye, goodnight, for good
Recuerda mi cara cuando sientas el dolor
Remember my face when you feel the pain
Ayúdame a dormir
Help me to sleep
Ayúdame a dormir
Help me to sleep
Ahora lucharé con los ojos cerrados (con los ojos cerrados)
Now I'll fight with my eyes closed (with my eyes closed)
por las cosas que he dejado
For the things I've let go
El dulce respiro escapa
Sweet breath escapes
Estrangulando las mentiras que estuvieron en el último adiós
Choke on the lies that were your last goodbye
Escucha mi voz mientras tu duermes
Hear my voice as you sleep
Duerme tranquila, buenas noches
Sleep tight, goodnight
estrangulando las mentiras que estuvieron en el último adiós
Choke on the lies that were your last goodbye
Me ayuda a dormir sin su memoria
Helps me to sleep without your memory
Y mis sueños rotos recogen polvo de lo que solía ser una mentira
And my shattered dreams collect dust on what used to be a lie
Yo no me obsesiono y ahora te fuiste, me dejaste solo
It haunts me no more and now you're gone, you've left me alone
Fue una equivocación el sentirme así por dentro así que adiós, buenas noches, sera lo mejor
I wasn't wrong to feel this way inside so goodbye, goodnight, for good
Ahora lucharé con los ojos cerrados (con los ojos cerrados)
Now I'll fight with my eyes closed (with my eyes closed)
por las cosas que he dejado
For the things I've let go
El dulce respiro escapa
Sweet breath escapes
Estrangulando las mentiras que estuvieron en el último adiós
Choke on the lies that were your last goodbye
Escucha mi voz mientras tu duermes
Hear my voice as you sleep
Duerme tranquila, buenas noches
Sleep tight, goodnight
Estrangulando las mentiras que estuvieron en el último a
Choke on the lies that were your last
He hallado el placer en el sabor de tu caída
I find pleasure in the taste of your decay
Y ansiosamente te veo desvanecer
I anxiously watch you fade away
No puedo explicar lo que me pasa dentro
I can't explain what's happening inside of me
Me niego a luchar ya que
I refuse to fight you anymore
Todo lo que sé es que debo asegurarme de
All I know is I have to make sure
Que nunca te levantes de nuevo
Make sure you never wake up again
La suave mano hace que tu mano tiemble
Soft flesh gives way to trembling hand
Hermosos ojos se han cocidos cerrados
Beautiful eyes are sewn shut
Estremecedor hilo sofoca la luz (la luz)
Searing thread suffocates the light (the light)
Hermosos ojos se han cocido cerrados
Beautiful eyes are sewn shut
Estremecedor hilo sofoca la luz (luz)
Searing thread suffocates the light (light)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alesana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: