Metade de Mim

La mitad de mí

Metade de Mim

Déjalo como está
Deixa como está
¿Por qué no hay medicina?
Por que não tem remédio
Estas son cosas en nuestras vidas
São coisas da vida da gente
No puedo explicarlo
Não dá pra explicar

Déjalo como está
Deixa como está
¿Cuál es el sentido del sufrimiento?
Pra que ficar sofrendo?
Nada va a cambiar, tengo que aceptar
Nada vai mudar, tenho que aceitar
No hay manera
Não tem jeito

¿Qué necesitas?
O que é que te faz falta
Te juro que no lo sé
Juro que eu não sei
Porque siempre te he dado cariño y mucho amor
Porque eu sempre te dei carinho e muito amor
Y si nos amamos el uno al otro
E se a gente se ama
En la locura de la cama no hay ganador
Nas loucuras da cama não há vencedor

Y si quiero irme
E se eu quero partir
Me haces quedarme
Você me faz ficar
Pon malicia en tus ojos si vienes lento
Põe malícia nos olhos, se chega devagar
Y cuando la sangre se calienta
E quando o sangue esquenta
Ya no sé nada de mí
Eu não sei mais de mim
Me olvido de pensar
Esqueço de pensar

Traté de engañarme
Já tentei me enganar
Quería creer
Eu quis acreditar
Que no te pierdas
Que você não faz falta
Ya me lo dije a mí mismo
Eu já disse pra mim
Pensaré más en mí mismo
Vou pensar mais em mim
Y vivir mi vida
E viver minha vida
Pero, ¿qué voy a hacer?
Mas o que vou fazer
¿Y si no sé cómo arrancarte de tu pecho?
Se eu não sei te arrancar do peito?
Ya sé que es así
Eu já sei que é assim
Sin ti falta
Sem você está faltando
La mitad de mí
A metade de mim