Delia's Gone

Delia se ha ido

Delia's Gone

Delia se ha idoDelia's gone
Y los días pasan tan lentamenteAnd the days they run so slow
Aquí en las islasHere in the islands
Delia se ha idoDelia's gone

Es lo único que sabesIt's the only thing you know
Aquí en el silencioHere in the silence
La fina lluvia peina la arenaFine rain combs the sand
El primer aliento del invierno a través de la tierraThe first breath of winter across the land
Intenta pero no entenderásTry but you won't understand
Cómo pudo escaparse de tus manosHow she could slip right through your hands
Delia se ha ido.Delia's gone.

Los amigos de Delia ya no vienen a visitarDelia's friends no longer come to call
¿Qué pueden decir ahora?What can they say now
Las fotos de Delia cuelgan en la paredDelia's pictures are hanging on the wall
No puedes apartar la mirada ahoraYou can't look away now
Figuras de ensueño con ojos de lunaDream figures with moons for eyes
Mirando desde bajo un cielo ajenoStare from under an alien sky
Parecen observarte mientras pasas junto a ellasSeem to watch as you pass them by
Si supieran, no dirían por quéIf they should know, they won't say why
Delia se ha ido.Delia's gone.

Delia se ha ido como un oscurecimiento del cieloDelia's gone like a darkening of the sky
Un cambio en el climaA change in the weather
Delia se ha ido como un momento fuera del tiempoDelia's gone like a moment out of time
Quizás para siempreMaybe forever
Filas de tazas de café en desfileLines of coffee cups on parade
Soldados para mantener la noche alejadaSoldiers for keeping the night away
Pronto, demasiado pronto, te mudarásSoon, too soon, you'll be moving out
No hay nada aquí que te retenga ahoraThere's nothing here to hold you now
Delia se ha ido.Delia's gone.

Delia dejó a TonyDelia left Tony
En una calurosa noche de veranoOn a hot summer night
Ella no quiso ir con él y asíShe would not go for him and so
Él le disparó a la vistaHe shot her down at sight
¡Delia se ha ido, un round más, Delia se ha ido!Delia gone, one more round, Delia gone!