Traducción generada automáticamente
Can't Say No
Akon
No puedo decir que no
Can't Say No
Mi señora se está paseando a veces
My lady be trippin' sometimes
Dejé que se saliera con la suya
I let her get away with it
Porque ella está muy bien
'Cause she God damn fine
A mi bebé le encanta discutir
My baby loves to argue
Pero no le hago caso
But I don't pay her no mind
Le dejo caer esa madera sobre ella
I drop that wood on her
Y volver a mi rutina
And get back on my grind
Ella sabe lo que hace
She know what she doing
Ella sabe lo que quiere
She know what she want
Ella sabe cómo moverme
She know how to move me
Y ella sabe cuando se equivoca
And she know when she wrong
Es por eso que rompemos
That's why we break up
Romper, romper, sólo para
Break up, break up, only to
Make up, make up, make up
Make up, make up, make up
¿Por qué peleamos?
Why we fighting
Podemos hacer lo de la noche
We can do the night thing
Tengo a alguien
I got somebody
Que quiero soltármelo, quiero soltármelo
That I wanna let go, wanna let go
Pero es algo sobre ese botín
But it's something 'bout that booty
Que no puedo soltar, no puedo soltar
That I can't let go, can't let go
Dijo que tengo a alguien
Said I got somebody
Que quiero soltármelo, quiero soltármelo
That I wanna let go, wanna let go
Pero es algo sobre ese botín
But it's something 'bout that booty
Que no puedo decir que no, no puedo decir que no
That I can't say no, can't say no
No puedo decir que no
Can't say no
Oh no, no puedo decir que no, no puedo decir que no
Oh no, can't say no, can't say no
Oh no, no puedo decir que no, no puedo decir que no
Oh no, can't say no, can't say no
Oh, no
Oh no
Sé por qué no escuchas
I know why you neve listen
Sólo quiero que te ponga en esa posición
Just want me to put you in that position
Hacerte decir ohh no
Make you say ohh no
Y si alguna vez desapareciste
And if you was ever missing
La idea de estar con otros negros
The thought of being with other niggas
Yo soy como, oh no
I be like, oh no
Si algo fuera a suceder
If anything was to happen
Sabes que seré el primero en tomar acción
You know I'll be the first to take action
Para ti
For you
Porque todavía tienes un control sobre mí
'Cause you still got a hold on me
No lo hagas
Don't you
Ella sabe lo que hace
She know what she doing
Ella sabe lo que quiere
She know what she want
Ella sabe cómo moverme
She know how to move me
Y ella sabe cuando se equivoca
And she know when she wrong
Es por eso que rompemos
That's why we break up
Romper, romper, sólo para
Break up, break up, only to
Make up, make up, make up
Make up, make up, make up
¿Por qué peleamos?
Why we fighting
Podemos hacer lo de la noche
We can do the night thing
Tengo a alguien
I got somebody
Que quiero soltármelo, quiero soltármelo
That I wanna let go, wanna let go
Pero es algo sobre ese botín
But it's something 'bout that booty
Que no puedo soltar, no puedo soltar
That I can't let go, can't let go
Dijo que tengo a alguien
Said I got somebody
Que quiero soltármelo, quiero soltármelo
That I wanna let go, wanna let go
Pero es algo sobre ese botín
But it's something 'bout that booty
Que no puedo decir que no, no puedo decir que no
That I can't say no, can't say no
No puedo decir que no
Can't say no
Oh no, no puedo decir que no, no puedo decir que no
Oh no, can't say no, can't say no
Oh no, no puedo decir que no, no puedo decir que no
Oh no, can't say no, can't say no
Oh, no
Oh no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: