Traducción generada automáticamente
Serendipity
Aina
Serendipia
Serendipity
[Narrador:][Narrator:]
Pasaron los años y los ángeles suspiraronYears went by and Angels sighed
Las niñas se rieron y los viejos murieronYoung girls laughed and old men died
Amantes amados y la gente intentóLovers loved and people tried
Vivir entre las sombrasTo live amongst the shadows
La luz del sol ahuyentó los residuosSunlight chased away the waste
Pero no podía quitarle el saborBut couldn't take away the taste
De todo eso, tomado a la prisaOf all that, taken in the haste
De mordedura y golondrinas del odioOf hatred's bite and swallows
[Coro:][Chorus:]
Pero el amor florecerá incluso en la oscuridadBut love will bloom even in gloom
Y las visitas de serendipia prontoAnd serendipity visits soon
Dos almas destinadas a la perdiciónTwo fated souls bound for doom
Cuyo tiempo es todo menos prestadoWhose time is all but borrowed:
Entonces el Hijo vino a aquelThen the Son came to the one
¿Quién lo haría venir todo menos deshecho?Who'd make him come all but undone
Si no fuera por ella, podría haber ganadoIf not for her, He might have won
Pero perdido en todo lo que importabaBut lost in all that mattered
Ella arrojó su alma en oro líquidoShe cast his soul in liquid gold
Pero los que saben lo harían decirBut those who know would have it told
Ella, también, fue conmovida por su almaShe, too, was touched by his soul
Y de la mano deambulabanAnd hand in hand they wandered
[Coro][Chorus]
[Coro Angelic Ainae:][Angelic Ainae Choir:]
Shaena te vas a reirShaena lithou tou risewr
Parotina lalae amerParotin lalae amer
Syrius oudeti ereSyrius oudeti ere
Kin Oriana vaetouKin Oriana vaetou
[traducción:][translation:]
(Todo lo que está prohibido(All that's forbidden
se convierte en una canción de amorbecomes a love song
Sirio a punto de caerSyrius about to fall
Y Oriana espera)And Oriana waits)
[Narrador:][Narrator:]
El amor hecho y todo fue dichoThe made love and all was said
Para siempre compartirían una camaForever they would share a bed
Pero poco sabían que el miedoBut little did they know that dread
Se estaba arrastrando detrás de ellosWas creeping up behind them
Los días crecen largos y el silencio engendraDays grow long and silence spawns
El afán de corregir todos los erroresThe eagerness to right all wrongs
Y aunque la oscuridad amanezcaAnd even though the darkness dawns
Días más brillantes seguiránBrighter days will follow
[Coro][Chorus]
[Ángel Ainae:][Ainae Angel:]
Jewriaen amerJewriaen amer
Yaetaen nouwr d'it amerYaetaen nouwr d'it amer
[traducción:][translation:]
(Siente el amor(Feel the love
Aferrarse al amor)Hold fast to the love)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: