One

Uno

One

Uno es el número más solitario
One is the loneliest number
que alguna vez harás
that you'll ever do
Dos pueden ser tan malos como uno
Two can be as bad as one
es el número más solitario
it's the loneliest number
ya que el número uno
since the number one
No» es la experiencia más triste
"No" is the saddest experience
que alguna vez lo sabrás
you'll ever know
Sí, es la experiencia más triste
Yes, it's the saddest experience
que alguna vez lo sabrás
you'll ever know
Porque uno es el número más solitario
Because one is the loneliest number
que alguna vez harás
that you'll ever do
Uno es el número más solitario
One is the loneliest number
que alguna vez sabrás
that you'll ever know

Ya no es bueno
It's just no good anymore
desde que te fuiste
since you went away
Ahora paso mi tiempo
Now I spend my time
haciendo rimas de ayer (uno por uno)
just making rhymes of yesterday (one by one by one)
Porque uno es el número más solitario
Because one is the loneliest number
que alguna vez harás
that you'll ever do
Uno es el número más solitario
One is the loneliest number
que alguna vez sabrás
that you'll ever know
Uno es el número más solitario
One is the loneliest number
Uno es el número más solitario
One is the loneliest number
Uno es el número más solitario
One is the loneliest number
Que alguna vez harás
That you'll ever do
Uno es el número solitario
One is the lonelist number
mucho, mucho peor que dos
much, much worse than two
Uno es un número dividido por dos
One is a number divided by two

(La vida no es fácil cuando dos se dividen
(Life isn't easy when two are divided
Y uno ha decidido bajar el telón
And one has decided to bring down the curtain
Y una cosa es segura
And one thing's for certain
No hay nada que los mantenga juntos)
There's nothing to keep them together)