Traducción generada automáticamente
A Rengeteg
Agregator
A Rengeteg
Mondd ki véd a mától
Ki véd meg önmagamtól
Megannyi árnyék között
A bábu merre lép
Mutasd mi tart az úton
Mit rejt a vége
Sok tûnõ érzés után
Mit tartogat még?
Együtt néztük aznap
Ahogy a szín mélyebbre vált
Ha mondjuk minden rendben
Hittük megy tovább
És azt is hittük éppen
Hogy nincs, mi közénk áll
S így is lenne vége
Ha nincs idõ, s távolság
A rengetegbe érve
Ott arra eszméltem
A bábu már mélyen alszik
Többé nem kel fel
De már nem használ a sírás
Bár úgysem maradt más
Hadd hulljon könny a porba
A sár jó útitárs
Mindegyik rontott lépés
Valami új felé visz el
Áldott a tévút léte
Bár mélybe ránt, s ott eltaszít
Míg a sorsom magam mérem
Én adom, mit nem vesz el
Lépj hozzám közel kérlek,
Hisz osztozunk, osztozunk ezen
Egyformán néz ránk az ég
Együtt fûtjük belsõ poklunk
De mit magad tettél, épp annyit érsz…
El Bosque
Mondd ki véd a mától
Quién sabe desde hoy
Quién sabe de mí mismo
Entre tantas sombras
Hacia dónde se mueve el títere
Muéstrame qué hay en el camino
Qué esconde el final
Después de tantos sentimientos efímeros
¿Qué más guarda?
Juntos vimos ese día
Cómo el color se volvía más profundo
Si decimos que todo está bien
Creíamos que seguiría
Y también creíamos justo entonces
Que no hay nada que nos separe
Y así sería el final
Si no hay tiempo ni distancia
Al llegar al bosque
Allí me di cuenta
El títere ya duerme profundamente
Ya no se levantará
Pero ya no sirve llorar
Aunque no haya quedado nada más
Deja que las lágrimas caigan al polvo
El barro es un buen compañero de viaje
Cada paso equivocado
Nos lleva hacia algo nuevo
Bendita sea la existencia del camino equivocado
Aunque nos hunda en lo profundo y nos empuje allí
Mientras mido mi propio destino
Doy lo que no me quita
Acércate a mí, por favor
Porque compartimos, compartimos esto
El cielo nos mira de la misma manera
Calentamos juntos nuestro infierno interno
Pero lo que haces, eso vales...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Agregator e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: