Pelos Ares

Não lhe peço nada
mas se acaso você perguntar
por você não há o que eu não faça

Guardo inteira em mim
a casa que mandei
um dia
pelos ares
e a reconstruo em todos os detalhes
intactos e implacáveis

Eis aqui
bicicleta, planta, céu,
estante cama e eu
logo estará
tudo no seu lugar

Eis aqui
chocolate, gato, chão,
espelho, luz, calção
no seu lugar
pra ver você chegar


Ares

Yo no estoy pidiendo nada
pero si te ocurre preguntar
allí para que usted no

Quiero ser todo
Me enviaron a casa
un día
el aire
y reconstruir en cada detalle
intacta e implacable

Aquí
ciclismo, planta, cielo,
estantería cama y yo
pronto se
todo en su lugar

Aquí
chocolate, gato, suelo,
espejo, pantalones cortos de luz
en su lugar
se llega a ver


Composição: Adriana Calcanhotto / Antônio Cícero