Ele Veio

Él vino

Ele Veio

Sadrac, Mesac
Sadraque, Mesaque
Dentro de mi alma llora
Por dentro minha alma chora
Sé que es hora de que Dios nos pruebe
Sei que é a hora de Deus nos provar
Aquí ya estamos cautivos
Aqui já estamos cativos
Ahora esta para completar
Agora mais essa para completar
explicame amigo tengo miedo
Explique amigo estou com medo
De esta expresión, tu manera de hablar
Dessa expressão, seu modo de falar
Aunque estando cautivo
Embora estando cativos
Dios no está ausente con nosotros Él está
Deus não se ausentou conosco Ele está

Sadrac, Mesac
Sadraque, Mesaque
¿Has visto desde la ventana
Vocês já viram da janela
Que cosa mas hermosa construyo el rey
Que coisa tão bela o rei edificou
Pero hay un problema
Porém existe um problema
porque el es un dios
Para ele é um Deus
no tiene valor para nosotros
Pra nós não tem valor
estoy al tanto de la conversación
Estou sabendo da conversa
Y en cada reinado, eso es lo que dicen
E em todo reinado, é o que se fala
También escuché a Abede-Nego
Ouvi ainda Abede-Nego
El que no adore será echado en el horno
Quem não adorar será lançado na fornalha

Llegando el día del evento, los tres con la fe fundada
Chegando o dia do evento, os três com a fé alicerçada
Unos hablan y otros están de acuerdo
Uns falam e os outros concordam:
Por mi Dios muero, me enfrento al horno
Por meu Deus eu morro, enfrento a fornalha
Al sonido de todos los instrumentos, todo el pueblo se postró
Ao som de todos instrumentos, o povo todo se prostrou
Y los tres quedaron de pie
E os três permaneceram em pé
Y el rey enfurecido ordenó entonces
E o rei enfurecido, então ordenou

¡Soldados! Obtener Sadrach
Soldados! Peguem Sadraque
Mesac y Abed-nego, y echadlos en el horno
Mesaque e Abede-Nego, e os lancem na fornalha
Aquí todos tendrán que adorar a mi Dios
Aqui todos terão que adorar o meu Deus
Estoy a cargo de este reinado
Sou eu quem mando nesse reinado
Ahh, pero el rey no sabía, que a los tres jóvenes Dios estaba mirando
Ahh, mas o rei não sabia, que pelos três jovens Deus estava velando
Me imagino que mientras los echaban al horno
Imagino eu que enquanto eles estavam sendo lançados na fornalha
Estaban cantándose el uno al otro
Um para o outro iam cantando

Si Cristo va conmigo, iré
Se Cristo comigo vai, eu irei
Y no temeré, iré con alegría, ve conmigo
E não temerei, com gozo irei, comigo vai
Es agradecido servir a Jesús, llevar la cruz
É grato servir a Jesus, levar a cruz
Si Cristo va conmigo, iré
Se cristo comigo vai, eu irei

Sadrach, estamos en el horno, pero sé
Sadraque, estamos na fornalha, mas eu sei
que dios esta aqui con nosotros
Que Deus está aqui com a gente
Mesaque se que hay algo raro
Mesaque eu sei tem algo estranho
Estamos desatados y no hace calor aquí
Estamos desatados e aqui não está quente
Ver allí Abed-Nego
Veja ali Abede-Nego
Parece que el rey aquí jugó con más personas
Parece que o rei aqui jogou mais gente
espera amigo lo se
Espere, amigo, eu conheço
Este es nuestro Dios que está presente aquí
Esse é o nosso Deus que está aqui presente
Es Él sí, Él vino, Él está caminando entre nosotros
É Ele sim, Ele veio, está andando em nosso meio
Seguiré adelante, y el rey afuera adorando
Eu vou seguir marchando, e o rei lá fora adorando
Vino, llego y termino la fiesta del rey
Ele veio, chegou e a festa do rei acabou
Vino hoy, para honrar al creyente que no se doblega
Ele hoje veio, pra honrar o crente que não se dobrar

Si Cristo va conmigo, iré
Se Cristo comigo vai, eu irei
Y no temeré, iré con alegría, ve conmigo
E não temerei, com gozo irei, comigo vai
Es agradecido servir a Jesús, llevar la cruz
É grato servir a Jesus, levar a cruz
Si Cristo va conmigo, iré
Se cristo comigo vai, eu irei
Es Él sí, Él vino, Él está caminando entre nosotros
É Ele sim, Ele veio, está andando em nosso meio
Seguiré adelante, y el rey afuera adorando
Eu vou seguir marchando, e o rei lá fora adorando
Vino, llego y termino la fiesta del rey
Ele veio, chegou e a festa do rei acabou
Vino hoy, para honrar al creyente que no se doblega
Ele hoje veio, pra honrar o crente que não se dobrar

Es Él sí, Él vino, Él está caminando entre nosotros
É Ele sim, Ele veio, está andando em nosso meio
Seguiré adelante, y el rey afuera adorando
Eu vou seguir marchando, e o rei lá fora adorando
Vino, llego y termino la fiesta del rey
Ele veio, chegou e a festa do rei acabou
Vino hoy, para honrar al creyente que no se doblega
Ele hoje veio, pra honrar o crente que não se dobrar
El creyente que no se dobla
O crente que não se dobrar
Él vino
Ele veio