Traducción generada automáticamente
The Hollow Wedjat
Acrimonious
The Hollow Wedjat
I am the word without the force of lungs
Without lips and breath and cords and tongue
Echo me unto moriah's mount
A blade without hinders, a dawn without a sun
The edge of the west is as sharp as the east's
Yet I'm the voice that know neither heights or deeps
Carry me unto sinai's peaks
Knowledge beyond letter or divine speech
Who shall defy me, when defiance am I?
And who to mute me, when the silence is mine?
Seek me and seize me thou who speak without sound
The judgement that no law has found
Bare me unto kurun hattîn
A topheth to pity, a gehenna to sin
Blow me unto golgotha's top
Where the fallen angel has risen up!
Removing the aeons on his death-silent route
Ascending on the wings of malak al-maut
And reaching the summit of meru the high
To unite the void with both earth and sky
I am the word without the force of lungs
Without lips and breath and cords and tongue
The eye of the hawk stares hollow and blind
And so moves the voice that no thought can bind
El Ojo Hueco de Wedjat
Soy la palabra sin la fuerza de los pulmones
Sin labios, aliento, cuerdas ni lengua
Eco en el monte de Moriah
Una hoja sin obstáculos, un amanecer sin sol
El filo del oeste es tan afilado como el del este
Aún así, soy la voz que no conoce alturas ni profundidades
Llévame a las cumbres del Sinaí
Conocimiento más allá de la letra o el discurso divino
¿Quién me desafiará, cuando la desobediencia soy yo?
¿Y quién me silenciará, cuando el silencio es mío?
Búscame y atrápame tú que hablas sin sonido
El juicio que ninguna ley ha encontrado
Llévame a Kurun Hattîn
Un Tófet para compadecer, una Gehena para pecar
Sopla hacia la cima del Gólgota
¡Donde el ángel caído ha resurgido!
Quitando los eones en su ruta de muerte silenciosa
Ascendiendo en las alas de Malak al-Maut
Y alcanzando la cumbre de Meru, la alta
Para unir el vacío con la tierra y el cielo
Soy la palabra sin la fuerza de los pulmones
Sin labios, aliento, cuerdas ni lengua
El ojo del halcón mira hueco y ciego
Y así se mueve la voz que ningún pensamiento puede atar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Acrimonious y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: