MAHBOUL ANA (مهبول أنا)

موسيقىmūsīqā
يا حياتيyā ḥayātī
انتي يا عرفة عندي الغاليةanti yā ʿarfa ʿindī al-ghāliyah
وقال لي جالو هات رخاويةwa-qāl lī jālu hāt rakhāwīyah
صفلو لنجيبو هات تاليةṣaflu linjību hāt tāliyah
تعالي لي يا بابا ضمنيtaʿālī lī yā bābā ḍummnī
نتوحش ترضيnatwāḥash ṭarḍī
انتي يا ملاكanti yā malāk
انتي يا رفيدةanti yā rafīdah
اعمرولك ويدي انتيʿaʿmarūlak wa-yadī anti
امي جنوكummī junūk
ومحلى باري بيومكwa-maḥallā bārī bi-yawmik

يا روحي ولا غادي ندير الهولyā rūḥī walā ghādī nadīr al-hawl
انا مهبولanā mahbūl
انا غادي فلو طروجanā ghādī flū ṭurūj
انا داير موسيقى زايدanā dā'ir mūsīqā zā'id
فلقول امناfal-qūl umnā
وبلالي فكرني باللي فاتwa-bilālī fikrinī bil-lī fāt

يا روحي ولا غادي ندير الهولyā rūḥī walā ghādī nadīr al-hawl
انا مهبولanā mahbūl
انا غادي فلو طروجanā ghādī flū ṭurūj
انا داير موسيقى زايدanā dā'ir mūsīqā zā'id
فلقول امناfal-qūl umnā
وبلالي فكرني باللي فاتwa-bilālī fikrinī bil-lī fāt

يا روحي ولا غادي ندير الهولyā rūḥī walā ghādī nadīr al-hawl
وحد ما يصرف عني هدوى اللي سامwa-ḥad mā yiṣrif ʿannī hadwā al-lī sāmm
وحد ما يعامرني القفامwa-ḥad mā yaʿāmirnī al-qafām
يهضرو جوه الميزيريةyahḍrū jaww al-mīzīriyah
اللي نصهم جعامal-lī niṣṣuhum jaʿām
يهضرو لي اكلو الجلبانyahḍrū lī aklū al-jalbān

وحد ما يصرف عني هدوى اللي سامwa-ḥad mā yiṣrif ʿannī hadwā al-lī sāmm
وحد ما يعامرني القفامwa-ḥad mā yaʿāmirnī al-qafām
يهضرو جوه الميزيريةyahḍrū jaww al-mīzīriyah
اللي نصهم جعامal-lī niṣṣuhum jaʿām
يهضرو لي اكلو الجلبانyahḍrū lī aklū al-jalbān
يهضرو لي اكلو الجلبانyahḍrū lī aklū al-jalbān

وحد ما يصرف عني هدوى اللي سامwa-ḥad mā yiṣrif ʿannī hadwā al-lī sāmm

ده براسك ما بيجريdah barāsk mā bijrī
ايه شريكيayy sharikī
اللي قطير انت تانيal-lī qaṭīr anta tānī
ولا كل شي بالحباتwalā kull shay bil-ḥabbāt
كل شي تيكيkull shay tīki
ولا كل شي بتفانيwalā kull shay bi-tafānī

ده براسك ما بيجريdah barāsk mā bijrī
ايه شريكيayy sharikī
اللي قطير انت تانيal-lī qaṭīr anta tānī
ولا كل شي بالحباتwalā kull shay bil-ḥabbāt
كل شي تيكيkull shay tīki
ولا كل شي بتفانيwalā kull shay bi-tafānī

شريكيsharikī
ايه شريكيayy sharikī
ايه شريكيayy sharikī
ايه شريكيayy sharikī
ايه شريكيayy sharikī
ايه شريكيayy sharikī
ايه شريكيayy sharikī
ايه شريكيayy sharikī