The Love That You've Been Looking For

O Amor Que Você Estava Procurando

The Love That You've Been Looking For

Sozinho, não é assim que devemos estarLonely, that's not how we're meant to be
Mas olhando nos seus olhos eu vejoBut looking in your eyes I see
Um coração que foi abandonadoA heart that was abandoned
por um mundo que costumava te mostrar amorby a world that used to show you love
Você sente que é a únicaYou feel like you're the only one
Cujo dia começa sem o solWhose day begins without the sun
Você fica pra encarar tudo isso sozinhoYou're left to turn and face it all alone

Bem, eu sei que às vezes parece queWell, I know sometimes it seems as if
(seu) destino te fez mal(your) fate has done you wrong
Mas se você olhar dentro do seu coraçãoBut if you look inside your heart
vai encontrar a força pra continuaryou'll find the strength to carry on

Você precisa deixar tudo isso pra trásYou've got to leave it all behind you
Quebrar essas correntes solitárias que te prendemBreak through those lonely chains that bind you
Porque o amor não está longe, (longe)'Cause love's not far away, (far away)
vai encontrar seu coração um dia (encontrar-um-dia)it's gonna find your heart someday (find-it-one-day)
E quando você sentir seu calor te envolverAnd when you feel it's warmth surround you
Vai perceber que o amor te encontrouYou'll realize that love has found you
Então afaste seus medosSo turn away your fears
Porque o amor que você estava procurando está aqui (ohh, oh yeah)'Cause the love that you've been looking for is here (ohh, ohyeah)

De repente, seu coração partido começa a verSuddenly, your broken heart begins to see
um amor que dura eternamentea love that lasts eternally
Apenas olhe pra frente e nunca deixe uma única lágrima cair do seu olhoJust look ahead and never ever let a single tear drop from youreye
Me parte o coração te ver chorarIt breaks my heart to see you cry
A dor que te assombra toda noiteThe pain that haunts you every night
Por causa de todo o vazio dentro de vocêBecause of all the emptiness inside

Bem, eu sei que às vezes parece que seu coração está desmoronandoWell, I know sometimes it seems as if your heart is caving in
Mas se olharmos dentro da alma, vamos encontrar o amor que temos dentroBut if we look inside the soul we'll find the love we havewithin

(bem) Você precisa deixar tudo isso pra trás(well) You've got to leave it all behind you
Quebrar essas correntes solitárias que te prendemBreak through those lonely chains that bind you
Porque o amor não está longe, (longe)'Cause love's not far away, (far away)
vai encontrar seu coração um dia (encontrar-um-dia)(encontrar seu coração um dia)it's gonna find your heart someday (find-it-one-day)(find yourheart someday)
E quando você sentir seu calor te envolverAnd when you feel it's warmth surround you
Vai perceber que o amor te encontrouYou'll realize that love has found you
Então afaste seus medos (apenas afaste)So turn away your fears (just turn away)
Porque o amor que você estava procurando está aqui'Cause the love that you've been looking for is here

Eu sei que às vezes quando as coisas dão erradoI know sometimes when things go wrong
Você busca força pra continuar (continuar)You search for strength to carry on (carry on)
Mas tudo que precisamos pra ter controleBut all we need to take control
É o amor dentro da minha almaIs the love within my soul
Porque você sabe (você sabe) que o amor vai encontrar um jeito'Cause you know (you know) that love will find a way
De alcançar seu coração novamente um diaTo reach your heart again someday
Você deve acreditar que é verdadeYou must believe it's true
Agora tudo que você tem que fazer...Now all you have to do...

(bem) Você precisa deixar tudo isso pra trás (oh não)(well) You've got to leave it all behind you (oh no)
Quebrar essas correntes solitárias que te prendemBreak through those lonely chains that bind you
Porque o amor não está longe, (longe)'Cause love's not far away, (far away)
vai encontrar seu coração um diait's gonna find your heart someday
(encontrar-um-dia)(vai encontrar seu coração um dia)(find-it-one-day)(it'll find your heart someday)
E quando você sentir seu calor te envolver (oh oh oh ohhh)And when you feel it's warmth surround you (oh oh oh ohhh)
Vai perceber que o amor te encontrouYou'll realize that love has found you
Então afaste seus medosSo turn away your fears
Porque o amor que você estava procurando está aqui...'Cause the love that you've been looking for, is here...