Rap do Meliodas (Nanatsu No Taizai) - Eu Sou o Capitão

Meliodas Rap (Nanatsu No Taizai) - Soy el Capitán

Rap do Meliodas (Nanatsu No Taizai) - Eu Sou o Capitão

mi pecado es la ira de verMeu pecado é a Ira por ver
a quien amo sufrirQuem eu amo sofrer
esta es la ultima advertenciaEsse é o último aviso
No bromees porque no quieres verNão provoque, pois você não quer ver
Que haréO que eu vou fazer
Con quien tocar a mis amigosCom quem tocar nos meu amigos

Antes de que juzguen lo que hiceAntes de julgarem o que eu fiz
Antes de que sepan quien soyAntes de saberem quem eu sou
necesito entender quien era yoPrecisam entender quem eu fui
Meliodas!Meliodas!

Mi historia sobre humanos y seres de otros mundosA minha história sobre humanos e seres de outros mundo
Y como lucharon para poder controlarlo todoE como eles lutaram pra poder controlar tudo
Pensaron que Liones era donde todo comenzóAcharam que foi em Liones onde tudo começou
Es solo porque no saben quien soyÉ só porque eles não sabem quem eu sou

Mi nombre es Meliodas, soy el hijo del rey demonioMeu nome é Meliodas, sou filho do rei demônio
El mayor de los tres, así que soy heredero al tronoO mais velho entre os três, então sou herdeiro do trono
Parezco un niño, es solo un errorPareço uma criança, não passa de um engano
¡He caminado por estas tierras durante más de tres mil años!Eu ando nessas terras fazem mais de três mil anos!

Dejé mi mundo oscuro para ir en busca del amorAbandonei meu mundo escuro pra ir em busca do amor
Solo supe lo que significa ser feliz porque ella fue quien enseñóSó soube o que é ser feliz pois foi ela quem ensinou
Todavía recuerdo el sentimiento que ella se fueAinda me lembro do sentimento que ela deixou
¡Y la expresión de su rostro cuando Fraudin la mató!E da expressão em seu rosto quando Fraudin a matou!

Elizabeth, espera, estoy aquí mi amorElizabeth, aguenta firme eu tô aqui, meu amor
No me dejes aquí solo te lo ruego por favorNão me abandona aqui sozinho, eu imploro por favor
Ella estaba justo enfrente de mí cuando la vida se acabóEla estava bem na minha frente quando a vida acabou
¡La oscuridad se ha filtrado, he destruido a Danafor!A escuridão vazou, destruí Danafor!

luces y oscuridadLuzes e escuridão
sígueme a donde quiera que vayaMe seguem em qualquer lugar que eu vou
Creo que eso es lo que defineAcho que isso que define
Quién soy yoQuem eu sou

no conozco mi fuerzaNão sabem minha força
al menos todavíaPelos menos ainda
Mi nombre es meliodasMeu nome é Meliodas
Pecado de iraPecado da Ira
Pelearé hasta que no pueda masVou lutar até que eu já não possa mais
Soy el Capitán de los Siete Pecados CapitalesEu sou o Capitão dos Sete Pecados Capitais

no conozco mi fuerzaNão sabem minha força
al menos todavíaPelos menos ainda
Mi nombre es meliodasMeu nome é Meliodas
Pecado de iraPecado da Ira
Pelearé hasta que no pueda masVou lutar até que eu já não possa mais
Soy el Capitán de los Siete Pecados CapitalesEu sou o Capitão dos Sete Pecados Capitais

Ya no podemos volverJá não podemos voltar atrás
Haremos todo por la pazFaremos de tudo pela paz
Los siete pecados capitalesOs Sete Pecados Capitais
Nanatsu no TaizaiNanatsu no Taizai

Reflejaré tu magia: Reacción totalEu vou refletir sua magia: Reação Total
Capaz de dejar una herida en un cuerpo inmortalCapaz de deixar uma ferida num corpo imortal
Recuperaré la fuerza que perdí hace un ratoEu vou recuperar a força que perdi há um tempo
Ahora mi poder llega a 32. 500Agora meu poder alcança 32. 500

No puedo permitir que las sombras gobiernen desde adentroNão posso permitir que as sombras dominem por dentro
Soy capaz de lo imposible para defender el reinoEu sou capaz do impossível pra defender o reino
Poder que convierte el cielo azul en un horizonte negroPoder que torna o céu-azul num horizonte negro
Y sé que todavía no es mi 100E fique sabendo que ainda não é o meu 100%

No dejaré que nadie lo hagaNão deixarei que ninguém faça
hacerte daño mientras estoy de pieMal a ti enquanto eu estiver de pé
Ya dirigí los Diez MandamientosJá líderei os Dez Mandamentos
Entonces sé que unidos como nosotros, ninguno de ellos estáEntão eu sei que unidos como nós, nenhum deles é

luces y oscuridadLuzes e escuridão
sígueme a donde quiera que vayaMe seguem em qualquer lugar que eu vou
Creo que eso es lo que defineAcho que isso que define
Quién soy yoQuem eu sou

no conozco mi fuerzaNão sabem minha força
al menos todavíaPelos menos ainda
Mi nombre es meliodasMeu nome é Meliodas
Pecado de iraPecado da Ira
Pelearé hasta que no pueda masVou lutar até que eu já não possa mais
Soy el Capitán de los Siete Pecados CapitalesEu sou o Capitão dos Sete Pecados Capitais

no conozco mi fuerzaNão sabem minha força
al menos todavíaPelos menos ainda
Mi nombre es meliodasMeu nome é Meliodas
Pecado de iraPecado da Ira
Pelearé hasta que no pueda masVou lutar até que eu já não possa mais
Soy el Capitán de los Siete Pecados CapitalesEu sou o Capitão dos Sete Pecados Capitais

mi pecado es la ira de verMeu pecado é a Ira por ver
a quien amo sufrirQuem eu amo sofrer
esta es la ultima advertenciaEsse é o último aviso