Rap do Fairy Tail

Rap de Fairy Tail

Rap do Fairy Tail

Lucha con el corazón, no te rindas en el caminoLute com o coração, não desista da caminhada
Amigos unidos dan fuerza en la jornadaAmigos unidos dão força na jornada
Nunca darse por vencido, aquí es todo o nadaNunca se dar por vencido, aqui é tudo ou nada
Una familia unida por fuerza, cola de hadaUma família unida por força, cauda de fada
Magos valientes que no confían en la suerteMagos corajosos que não contam com a sorte
Poderosos para cambiar el destino y la muertePoderosos pra mudar o destino e a morte
Superar los desafíos es el lema de una vidaSuperar os desafios é o lema de uma vida
Confiando plenamente en los miembros de tu gremioConfiando plenamente nos membro de sua guilda

Bienvenidos al mundo mágico, damas y caballerosBem-vindos ao mundo mágico, senhoras e senhores
Conozcan Magnolia, en el reino de FioreConheçam magnolia, no reino de fiore
Tierra de muchos combates, aventura y acciónTerra de muitos combates, aventura e ação
Y un gremio siempre unido que lucha con el corazónE uma guilda sempre unida que luta com o coração
Fairy Tail, hogar de magos sin igualFairy tail, lar de magos sem igual
Como Lucy Heartfilia con poder celestialComo lucy heartfilia com poder celestial
Llaves mágicas para traer a través de símbolosChaves mágicas pra trazer através de símbolos
De otra dimensión, criaturas de los signosDe outra dimensão, criaturas dos signos
Liviano como la nieve, frío como el hieloLeve como a neve, frio como o gelo
Ice Make y es imposible detenerloIce make e fica impossível de detê-lo
Gray entra en la pelea, de repente y sin avisarGray entra na luta, de repente e não avisa
Sin siquiera darse cuenta, ya se quitó la camisaSem nem mesmo perceber ele já tirou a camisa
Muchas armaduras, por la fuerza ella ganaMuitas armaduras, pela força ela ganha
Erza es implacable, la titaniaErza é implacável, a alcunha de titânia
Escondida detrás de un carácter estrictoEscondido perante um caráter rigoroso
También tiene un corazón bondadosoEla também é dona de um coração bondoso

Enemigo se convierte en amigo, en un intercambio de rolesInimigo vira amigo, numa troca de papel
Así como fue con Juvia y también con GajeelAssim como foi com juvia e também com gajeel
Por el poder de la lluvia me entrego a la batallaPelo poder da chuva pra batalha me entrego
Luchando al lado del dragon-slayer de hierroCombatendo ao lado do dragon-slayer de ferro
La valentía ardiente de quien nunca ha cedidoA coragem ardente de quem nunca sucumbiu
La salamandra incandescente, Natsu DragneelA salamandra incandescente, natsu dragneel
Encontrar a su padre es fuente de motivaciónEncontrar seu pai é fonte de motivação
¡Conoce todo el poder que viene del fuego de dragón!Conheça todo o poder que vem do fogo de dragão!

¡Quema! Protegiéndose como una manadaQueime! Protegendo-se como uma matilha
Makarov nos guió y nos unió como familiaMakarov nos guiou e nos uniu como família
Y como una familia, el deber es estar cercaE como uma família o dever é estar por perto
Y guiar a quien está equivocado por el camino correctoE guiar quem tá errado para o caminho certo
Entre dimensiones, luchando con otros gremiosPor entre as dimensões, batalhando com outras guildas
Dando todo luchando, arriesgando la vidaDando tudo de si lutando, arriscando a vida
Héroes intrépidos para cualquiera que conozcaHeróis desbravadores à qualquer um que conhece
Dispuestos a enfrentar misiones de clase SDispostos à enfrentar missões de classe s
Superar cualquier barrera y sanar cualquier heridaSuperar qualquer barreira e curar qualquer ferida
Unidos como una línea y voz en la batidaUnida como linha e voz na batida
Muestro poder mágico en la letra por palabraMostro poder mágico na letra por palavra
Todo el poder que tengo, mi rap es ley de hadaTodo o poder que tenho, meu rap é lei de fada
Magos conocedores del poder verdaderoMagos conhecedores do poder de verdade
La magia más poderosa es la que viene de la amistadA magia mais poderosa é a que vem da amizade
Separados son impresionantes, increíblesSeparados eles são impressionantes, incríveis
Pero juntos, estos magos son invenciblesMas juntos, esses magos são invencíveis

Cada miembro ganador que lucha y queda en la historiaCada membro vencedor que luta e fica na história
En la memoria de los héroes, el destino es la gloriaNa memória dos heróis, o destino é a glória
El mago persistente viene y demuestra por qué está aquíO mago persistente vem e prova à que veio
El cuento que no tendrá fin, ¡somos Fairy Tail!O conto que não vai ter fim, nós somos fairy tail!