Sometimes Jacks Rule the Realm

A veces Jacks gobiernan el reino

Sometimes Jacks Rule the Realm

A veces los gatos gobiernan el reino
Sometimes jacks rule the realm
¿No puedes decir
can't you tell
los nadadores se ahogan
the swimmers drown
sin sonido
without a sound
un sonido rascador de pizarra
a chalkboard scratching sound
podría provocar la locura de la ciudad
could craze the town
la ropa de un emperador
an emperor's clothes
nunca ser expuesto
never be exposed

Lo tomé como un cumplido
I took it as a compliment
independientemente de lo que quisieran decir
regardless what they meant
podría haber sido inocente
it could have been innocent
gastado, tan gastado
spent, so spent
barandilla contra inmerecida
railing against undeserved
precipitantes colgantes
dangling precipitants
lloviendo idiotas
raining down idiots
siempre aleteando en el
always flapping in the
aleteando en el viento
flapping in the wind

Lo tomé como un cumplido
I took it as a compliment
sin importar lo que quisieran decir
no matter what they meant
podría haber sido beligerante
could have been belligerent
podría haber sido el medio por ciento
could have been half percent
podría haber estado queriendo
could have been wanting
miedo de haber sido atrapado prometiendo
afraid to have been caught promising
terminó burlándose de mí
ended up taunting me

No puedo cambiar eso
I can't change that
No puedo cambiar
I can't change
No puedo cambiar eso
I can't change that
No puedo cambiar
I can't change

Te estoy observando
I'm watching you
no estoy seguro de lo que es verdad
not sure what's true
la vida puede ser tan cruel
life can be so cruel
no hay nada que puedas hacer
there's nothing you can do
pero se desvanece
but it fades
sólo para devolver
only to return
Siento que tus ojos arden
I feel your eyes burn
Realmente estoy preocupado
I really am concerned

A veces los gatos dominarán el reino
Sometimes jacks will rule the realm
a veces los celos morarán
sometimes jealousy will dwell
no puedes empezar a disipar
you can't begin to dispel
cuando ni siquiera se puede decir
when you can not even tell

¿Qué me hace actuar como lo hago?
What makes me act the way I do
y por qué te estoy preguntando
and why am I asking you
lo que me hace actuar de la manera que lo hago
what makes me act the way I do
y por qué te estoy preguntando
and why am I asking you
lo que me hace actuar de la manera que lo hago
what makes me act the way I do
y por qué te estoy preguntando
and why am I asking you

A veces los gatos dominarán el reino
Sometimes jacks will rule the realm
a veces los celos morarán
sometimes jealousy will dwell
no puedes empezar a disipar
you can't begin to dispel
cuando ni siquiera se puede decir
when you can not even tell
a veces las tomas dominarán el reino
sometimes jacks will rule the realm
a veces los celos morarán
sometimes jealousy will dwell
no puedes empezar a disipar
you can't begin to dispel
cuando ni siquiera se puede decir
when you can not even tell