Traducción generada automáticamente
When Ure Heart Turns Cold
2Pac (Tupac Shakur)
Cuando el corazón de Ure se vuelve frío
When Ure Heart Turns Cold
(hazaña. Outlawz)
(feat. Outlawz)
[Poema hablado]
[Spoken poem]
Cuando tu corazón se enfríe
When your heart turns cold
Hace que tu alma se congele
It causes your soul to freeze
Se extiende a través de tu espíritu
Spreads through your spirit
Como una enfermedad despiadada y malvada
Like a ruthless, villain disease
Las paredes que una vez estaban abajo
The walls that were once down
Ahora mantente firme y alto
Now stand firm and tall
A salvo del odio, el amor, el dolor, la alegría
Safe from hate, love, pain, joy
Hasta que no sientas nada en absoluto
Till you feel nothing at all
Cuando tu corazón se enfríe
When your heart turns cold
El llanto de un bebé no significa nada
A baby's cry means nothing
Un cadáver muerto es trivial
A dead corpse is trivial
Las madres que descuidan a los niños es diario
Mothers neglecting children is daily
La soledad se convierte en tu amigo rutinario
Lonliness becomes your routine friend
La muerte parece tranquilidad
Death seems like tranquility
Dormir nunca es agradable si siquiera duermes en absoluto
Sleeping is never pleasant if you even sleep at all
Olvidamos nuestras ofertas y desactivamos la razón
We forgot our deals and turn off the reason
Hasta la venta del producto
Till the product is sold
No entiendes cómo me comporto
You don't understand how I behave
Espera a que tu corazón se enfríe
Wait till your heart turns cold
[Verso 1]
[Verse 1]
Sé que mi frío corazón se calienta en la puerta principal
Know my cold heart turns warm at the front door
Ama a mi familia, ama a mi Outlawz
Love my family, love my Outlawz
Pero cuando salgo afuera siento que mi sangre se congela
But when I step outside I feel my blood freezing
Pregunta si es una bendición que todavía respira
Question if it's a blessing that 'm still breathing
A veces me pregunto si estoy mejor muerto
Sometimes I wonder if I'm better off dead
Dicen que Dios no comete errores, pero ¿y si lo hizo?
They say God don't make mistakes but what if he did
¿Pero qué pasa si no lo hizo?
But what if he didn't
Así que se supone que tengo que vivir esta vida que estoy viviendo
So I'm supposed to be living this life that I'm living
Y sintiendo cómo me siento
And feeling how I'm feeling
Lluvia negra, el dolor construye carácter
Black rain shower, the pain builds character
Mi corazón se enfrió, sí, aprendí a ser un carroñero
My heart turned cold, yeah I learned to be a scavenger
Escucha, no hay amor recibido ni amor dado
Listen, no love received and no love given
No nos culpes al odio que le diste a los niños
Don't blame us blame the hate that you gave the children
[Verso 2]
[Verse 2]
No hay remordimientos por la vida y se ven obligados a luchar
No remorse for life and y'all forced to fight
En el caso de mi muerte espero que Dios sea la luz guía
In the event of my demise I hope God's the guiding light
A la vista de Hind, estoy perdido, equivocado por las mentiras y las verdades
In hind's sight, I'm lost, misguided by lies and truths
Confundido sobre qué hacer, se refieren a fumar, beber cerveza
Confused bout what to do, refer to smoking, drinking brew
Somos los corazones de los despiadados, montando pocos del grupo
We be the hearts of the heartless, riding few from the bunch
Los jefes han caído, los jefes te han atrapado no eres el próximo
Bosses have falled, bosses have caught you don't be the next one
Dormir nunca es agradable incluso si usted duerme en absoluto
Sleeping never pleasant even if you sleeping at all
La razón por la que estoy respirando es que soy un ejemplo para ustedes
The reason that I'm breathing is I'm an example for y'all
[Gancho]
[Hook]
Cuando tu corazón se enfríe
When your heart turns cold
Hace que tu alma se congele
It causes your soul to freeze
Se propaga a través de tu espíritu como una enfermedad mortal
Spreads through your spirit like a deadly disease
Cuando tu corazón se enfríe
When your heart turns cold
No sientes nada en absoluto
You feel nothing at all
El llanto de un bebé no significa nada en Al
A baby's cry means nothing at al
Cuando tu corazón se enfríe
When your heart turns cold
Un cadáver muerto es trivial
A dead corpse is trivial
Y la muerte parece tranquilidad
And death seems like tranquility
Cuando tu corazón se enfríe
When your heart turns cold
Doy gracias a Dios por encima
I thank God above
A través del dolor, el odio, la alegría y el amor
Through the pain, hate, joy, and love
Cuando tu corazón se enfríe
When your heart turns cold
[Verso 3]
[Verse 3]
Tu alma está adormecida, tus días están contados (Frío)
Your soul is numb, your days are numbered (Cold)
Sus hijos fríos, envejecer y más jóvenes (Frío)
Your kids cold, get old and younger (Cold)
Tu soledad se convierte en tu único homie
Your lonliness becomes your only homie
Así que tu dolor solo es solo para tus ojos (Sí)
So your sorrow all alone is just for your eyes only (Yeah)
El mundo contra ti y las probabilidades se apilan (Ellos apilan)
The world against you and the odds are stacked (They stacked)
Tus bolsillos cortos y tus chicas un desastre (Esa perra)
Your pockets short and your girls a wreck (That bitch)
Pierde un pedazo de ti sobrevivir a todo eso
Lose a piece of you survive all that
Además, eres joven y negro, ya es bastante difícil ser eso (Sí)
Plus you young and you black, it's hard enough being that (Yeah)
Tu madre se ha ido, nadie nunca le ha importado
Your mom gone ain't nobody never cared (Yeah)
Llamas a tu madre, pero nadie nunca está
You call your mom but nobody never there (Shit)
Ahora que está encendido, necesitas una manera de salir de aquí
Now it's on, you need a way up out of here
Haz clic en algunos será el siguiente
You click on some be next shit
[Verso 4]
[Verse 4]
Cuando tu corazón se enfría es cuando el calor se apaga
When your heart turn cold that's when the heat go off
Y los medios mueren lentamente, así es como las calles se muestran
And the means die slow, that's how the streets show off
Cementerios llenos de vicitmas aquellos con corazones fríos
Cemetaries filled with vicitms those with cold hearts
Profundo en la oscuridad cuando las pistolas chispean
Deep in the dark when the pistols spark
Mi vida una gran película de lucha
My life one big movie of strife
Escena tras escena llena de nada más que sueños tristes
Scene after scene filled with nothing but sad dreams
No es de extrañar que mi corazón bombee agua helada
No wonder my heart pumps ice water
Tienes que vivir de acuerdo a las lecciones que la vida te enseñó
Gotta live according to the lessons that life taught you
Lonley es el camino de un alma torturada
Lonley is the road of a tortured soul
¿Quién sólo conoce los papeles de un corazón que se volvió frío
Who only knows the roles of a heart turned cold
Atrapado en el medio cuando las pistolas explotan
Caught in the middle when the pistols blow
Así es como pasa cuando tu corazón se enfría
That's how it go when your heart turns cold
[Gancho]
[Hook]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac (Tupac Shakur) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: