Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 142
Letra

Live Medley

California Love

California love!

California... knows how to party
California... knows how to party
In the citaaay of L.A.
In the citaaay of good ol' Watts
In the citaaay, the city of Compton
We keep it rockin! We keep it rockin!

Now let me welcome everybody to the wild, wild west
A state that's untouchable like Elliot Ness
The track hits ya eardrum like a slug to ya chest
Pack a vest for your Jimmy in the city of sex
We in that sunshine state with a bomb ass hemp beat
the state where ya never find a dance floor empty
And pimps be on a mission for them greens
lean mean money-makin-machines servin fiends
I been in the game for ten years makin rap tunes
ever since honeys was wearin sassoon
Now it's '95 and they clock me and watch me
Diamonds shinin lookin like I robbed Liberace
It's all good, from Diego to tha Bay
Your city is tha bomb if your city makin pay
Throw up a finger if ya feel the same way
Dre puttin it down for
Californ-i-a

Shake it shake it baby
Shake it shake it baby
Shake it shake it mama
Shake it Cali
Shake it shake it baby
Shake it shake it shake it shake it...

Out on bail fresh outta jail, California dreamin
Soon as I stepped on the scene, I'm hearin hoochies screamin
Fiendin for money and alcohol
the life of a west side playa where cowards die
Only in Cali where we riot not rally to live and die
In L.A. we wearin Chucks not Ballies (that's right)
Dressed in Locs and khaki suits and ride is what we do
Flossin but have caution we collide with other crews
Famous cause we program worldwide
Let'em recognize from Long Beach to Rose Grands
Bumpin and grindin like a slow jam, it's west side
So you know the row won't bow down to no man
Say what you say
But give me that bomb beat from Dre
Let me serenade the streets of L.A.
From Oakland to Sacktown
The Bay Area and back down
Cali is where they put they mack down
Give me love!

now make it shake...

uh, yeah, uh, longbeach in tha house, uh yeah
Oaktown, Oakland definately in tha house hahaha
Frisko, Frisko
hey, you know LA is up in this
Pasadina, where you at
yeah, Ingelwood, Ingelwood always up to no good
even Hollywood tryin to get a piece baby
Sacramento, sacramento where ya at? yeah

Throw it up y'all, throw it up, Throw it up
Let's show these fools how we do this on that west side
Cause you and I know it's tha best side

yeah, That's riight
west coast, west coast
uh, California Love
California Love

----

So Many Tears

I shall not fear no man but God
Though I walk through the valley of death
I shed so many tears (if I should die before I wake)
Please God walk with me (grab a nigga and take me to Heaven)

Back in elementary, I thrived on misery
Left me alone I grew up amongst a dyin breed
Inside my mind couldn't find a place to rest
until I got that Thug Life tatted on my chest
Tell me can you feel me? I'm not livin in the past, you wanna last
Be tha first to blast, remember Kato
No longer with us he's deceased
Call on the sirens, seen him murdered in the streets
Now rest in peace
Is there heaven for a G? Remember me
So many homies in the cemetery, shed so many tears

Ahh, I suffered through the years, and shed so many tears..
Lord, I lost so many peers, and shed so many tears

Now that I'm strugglin in this business, by any means
Label me greedy gettin green, but seldom seen
And fuck the world cause I'm cursed, I'm havin visions
of leavin here in a hearse, God can you feel me?
Take me away from all the pressure, and all the pain
Show me some happiness again, I'm goin blind
I spend my time in this cell, ain't livin well
I know my destiny is Hell, where did I fail?
My life is in denial, and when I die,
baptized in eternal fire I'll shed so many tears

Lord, I suffered through the years, and shed so many tears...
Lord, I lost so many peers, and shed so many tears

Now I'm lost and I'm weary, so many tears
I'm suicidal, so don't stand near me
My every move is a calculated step, to bring me closer
to embrace an early death, now there's nothin left
There was no mercy on the streets, I couldn't rest
I'm barely standin, bout to go to pieces, screamin peace
And though my soul was deleted, I couldn't see it
I had my mind full of demons tryin to break free
They planted seeds and they hatched, sparkin the flame
inside my brain like a match, such a dirty game
No memories, just a misery
Paintin a picture of my enemies killin me, in my sleep
Will I survive til the mo'nin, to see the sun
Please Lord forgive me for my sins, cause here I come...

Lord, I suffered through the years (God) and shed so many tears...
God, I lost so many peers, and shed so many tears

Lord knows I.. tried, been a witness to homicide
Seen drivebys takin lives, little kids die
Wonder why as I walk by
Broken-hearted as I glance at the chalk line, gettin high
This ain't the life for me, I wanna change
But ain't no future right for me, I'm stuck in the game
I'm trapped inside a maze
See this Tanqueray influenced me to gettin crazy
Disillusioned lately, I've been really wantin babies
so I could see a part of me that wasn't always shady
Don't trust my lady, cause she's a product of this poison
I'm hearin noises, think she fuckin all my boys, can't take no more
I'm fallin to the floor; beggin for the Lord to let me in
to Heaven's door -- shed so many tears
(Dear God, please let me in)

Lord, I've lost so many years, and shed so many tears...
I lost so many peers, and shed so many tears
Lord, I suffered through the years, and shed so many tears...
God, I lost so many peers, and shed so many tears

Medley en vivo

California Love

¡El amor de California!

California... sabe divertirse
California... sabe divertirse
En la ciudaay de Los Ángeles
En la ciudaay del buen viejo Watts
En la ciudaay, la ciudad de Compton
¡Lo mantenemos rockin! ¡Lo mantenemos rockin!

Ahora déjenme dar la bienvenida a todos al salvaje, salvaje oeste
Un estado intocable como Elliot Ness
La pista te golpea el tímpano como una bala en el pecho
Empaca un chaleco para tu Jimmy en la ciudad del sexo
Estamos en ese estado de sol con un golpe de cáñamo culo bomba
el estado donde nunca encuentras una pista de baile vacía
Y los proxenetas estar en una misión para ellos verdes
magro media máquinas que hacen dinero servin demonios
He estado en el juego durante diez años haciendo canciones de rap
desde que Honeys llevaba en Sassoon
Ahora es el '95 y me miran y me miran
Los diamantes brillan como si hubiera robado a Liberace
Todo está bien, desde Diego hasta la bahía
Tu ciudad es la bomba si tu ciudad paga
Lanza un dedo si te sientes de la misma manera
Dre puttin it down for
Californ-i-A

Sacúdelo, nena
Sacúdelo, nena
Sacúdelo, mamá
Sacúdelo Cali
Sacúdelo, nena
Sacúdelo, agítalo, agítalo, agítalo

En libertad bajo fianza recién salido de la cárcel, California soñaba
Tan pronto como entré en la escena, escucho gritos de hoochies
Fiendin por dinero y alcohol
la vida de una playa del lado oeste donde los cobardes mueren
Sólo en Cali donde no nos reunimos para vivir y morir
En Los Ángeles llevamos en Chucks no en Ballies (eso es correcto)
Vestidas con Locs y trajes caqui y paseo es lo que hacemos
Flossin pero ten cuidado que chocaremos con otras tripulaciones
Famosa causa que programamos en todo el mundo
Que los reconozcan desde Long Beach hasta Rose Grands
Bumpin y grindin como un atasco lento, es el lado oeste
Así que sabes que la fila no se inclinará ante ningún hombre
Di lo que dices
Pero dame ese golpe de bomba de Dre
Déjame dar una serenata en las calles de Los Ángeles
De Oakland a Sacktown
El Área de la Bahía y retrocede
Cali es donde ponen los mack abajo
¡Dame amor!

Ahora haz que se agite

Uh, si, uh, longbeach en esa casa, uh si
Oaktown, Oakland definitivamente en la casa jajaja
Frisko, Frisko
Oye, sabes que Los Ángeles está en esto
Pasadina, donde estás en
Sí, Ingelwood, Ingelwood siempre está en mal estado
incluso Hollywood tratando de conseguir un bebé pieza
Sacramento, Sacramento ¿dónde estás? sí

Lánzala, vánzala, lánzala
Vamos a mostrar a estos tontos cómo hacemos esto en ese lado oeste
Porque tú y yo sabemos que es el mejor lado

Sí, eso es genial
costa oeste, costa oeste
California Love
California Love

Tantas lágrimas

No temeré a nadie más que a Dios
Aunque camine por el valle de la muerte
Derramé tantas lágrimas (si debo morir antes de despertar)
Por favor, Dios camina conmigo (agarra a un negro y llévame al cielo)

De vuelta en la primaria, crecí en la miseria
Me dejé sola. Crecí entre una raza dyin
Dentro de mi mente no podía encontrar un lugar para descansar
hasta que tengo esa vida matón en mi pecho
Dime, ¿puedes sentirme? No estoy en el pasado, quieres durar
Sé el primero en explotar, recuerda Kato
Ya no está con nosotros
Llamaron a las sirenas, lo vieron asesinado en las calles
Ahora descansa en paz
¿Hay cielo para una G? Recuérdame
Tantos homies en el cementerio, derramaron tantas lágrimas

Ahh, sufrí a través de los años, y derramé tantas lágrimas
Señor, perdí a tantos compañeros, y derramé tantas lágrimas

Ahora que estoy luchando en este negocio, por cualquier medio
Etiquetame codicioso gettin verde, pero rara vez visto
Y al diablo con el mundo porque estoy maldito, tengo visiones
de dejar aquí en un coche fúnebre, ¿puedes sentirme?
Llévame lejos de toda la presión, y de todo el dolor
Muéstrame algo de felicidad otra vez, me voy a quedar ciego
Paso mi tiempo en esta celda, no estoy muy bien
Sé que mi destino es el infierno, ¿dónde fallé?
Mi vida está en negación, y cuando muere
bautizado en el fuego eterno derramaré tantas lágrimas

Señor, sufrí a través de los años, y derramé tantas lágrimas
Señor, perdí a tantos compañeros, y derramé tantas lágrimas

Ahora estoy perdido y estoy cansado, tantas lágrimas
Soy suicida, así que no te quedes cerca de mí
Cada movimiento es un paso calculado, para acercarme
para abrazar una muerte temprana, ahora no queda nada
No había piedad en las calles, no podía descansar
Apenas estoy parado, a punto de ir a pedazos, a gritar paz
Y aunque mi alma fue borrada, no pude verla
Tenía mi mente llena de demonios tratando de liberarme
Plantaron semillas y eclosionaron, encendieron la llama
dentro de mi cerebro como un partido, un juego tan sucio
Sin recuerdos, sólo una miseria
Pintaren una foto de mis enemigos matándome, mientras dormía
Me casaré con mi vida?
Por favor, Señor perdóname por mis pecados, porque aquí vengo

Señor, sufrí a través de los años (Dios) y derramé tantas lágrimas
Dios, perdí a tantos compañeros, y derramé tantas lágrimas

Dios sabe que yo... lo intenté, fui testigo de homicidio
Vieron a los Drivebys quitando vidas, los niños mueren
Me pregunto por qué mientras camino por
Con el corazón roto mientras miro la línea de tiza, me pongo alto
Esta no es la vida para mí, quiero cambiar
Pero no hay futuro adecuado para mí, estoy atrapado en el juego
Estoy atrapado dentro de un laberinto
Mira este Tanqueray me influyó para volverme loco
Me he desilusionado últimamente, he estado muy cansado de los bebés
para poder ver una parte de mí que no siempre era turbia
No confíes en mi señora, porque es producto de este veneno
Estoy oyendo ruidos, creo que se coge a todos mis chicos, no aguanta más
Estoy cayendo al suelo; rogando al Señor que me deje entrar
a la puerta del Cielo — derramó tantas lágrimas
(Querido Dios, por favor déjame entrar)

Señor, he perdido tantos años, y derramado tantas lágrimas
Perdí a tantos compañeros, y derramé tantas lágrimas
Señor, sufrí a través de los años, y derramé tantas lágrimas
Dios, perdí a tantos compañeros, y derramé tantas lágrimas

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar
Compuesta por: E. Baker / Larry Troutman / R. Troutman / R.W. Hudson / Stevie Wonder / Tupac Shakur. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac (Tupac Shakur) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção