COME BACK HOME

Vuelve a Casa

COME BACK HOME

Uno, dos, tres
One, two, three
One, two, three
Tú me dejaste
넌 나를 떠났지만
neon nareul tteonatjiman
Pero el sonido de tu respiración llegó a mis oídos
어딘가에서 너의 숨소리가 들려와
eodin-ga-eseo neoui sumsoriga deullyeowa

Una vez más, cuatro, cinco, seis
또 다시 four, five, six
tto dasi four, five, six
Lágrimas rojas caen
빨간 눈물이 내려와
ppalgan nunmuri naeryeowa
Extraño tu olor que solía abarcarme
나를 안던 너의 향기가 그립다
nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

Dijiste que esto era todo para mí
나를 위한 거라 했던 너의 말
nareul wihan geora haetdeon neoui mal
Como una mentira, fríamente, me dio la espalda
거짓말처럼 차갑게 돌아섰던
geojinmalcheoreom chagapge doraseotdeon
¿Por qué? ¿Por qué?
너는 왜 너는 왜
neoneun wae neoneun wae
Te fuiste
You're gone away
You're gone away

Vuelve a casa
Come back home
Come back home
¿Cuándo vendrás a casa?
Can you come back home?
Can you come back home?
No me dejes al final de este mundo frío
차가운 세상 끝에 날
chagaun sesang kkeute nal
Ven a mi lado
버리지 말고 내 곁으로
beoriji malgo nae gyeoteuro

Vuelve a casa
Come back home
Come back home
Puedes volver a casa
Can you come back home?
Can you come back home?
Dejé atrás todo el dolor
모든 아픔은 뒤로 해
modeun apeumeun dwiro hae
Así sigo esperándote
여전히 널 기다려 이렇게
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Ahora tienes que hacer lo que tienes que hacer
Now you gotta do what you gotta do
Now you gotta do what you gotta do
Vuelve a casa
Come back home
Come back home
Vuelve a casa
Come back home
Come back home

Vuelve, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, baby, baby, come, come, baby
Vuelve, vuelve, bebé, bebé, vuelve, vuelve
Come, come, baby, baby, come, come
Come, come, baby, baby, come, come
(Regresa a mí)
(내게 돌아와)
(naege dorawa)
Vuelve, bebé, bebé, vuelve, vuelve, bebé
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, baby, baby, come, come, baby
Vuelve, vuelve, bebé, bebé, vuelve, vuelve
Come, come, baby, baby, come, come
Come, come, baby, baby, come, come

Te odio tanto por no contestarme
아무 대답 없는 니가 너무 밉지만
amu daedap eomneun niga neomu mipjiman
¡Me pregunto si me extrañarás algún día!
가끔은 너도 나를 그리워할까, yeah
gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka, yeah
Estoy atrapada en el tiempo donde no hay tú
너 없는 시간 속에 갇혀버린 난
neo eomneun sigan soge gachyeobeorin nan
No puedo ver lo que tengo enfrente, estoy tan asustada
앞을 볼 수가 없어 너무 두려워
apeul bol suga eopseo neomu duryeowo

Pasan muchos días, aún no hemos terminado
아직도 못다 한 많은 날들이
ajikdo motda han maneun naldeuri
Parece que nos estarán esperando, ¿dónde estás?
기다리고 있을 것만 같아
gidarigo isseul geonman gata
¿Dónde?
너는 어디에 어디에
neoneun eodie eodie
Muy lejos
Too far away
Too far away

Vuelve a casa
Come back home
Come back home
¿Cuándo vendrás a casa?
Can you come back home?
Can you come back home?
No me dejes al final de este mundo frío
차가운 세상 끝에 날
chagaun sesang kkeute nal
Ven a mi lado
버리지 말고 내 곁으로
beoriji malgo nae gyeoteuro

Vuelve a casa
Come back home
Come back home
Puedes volver a
Can you come back home?
Can you come back home?
Dejé atrás todo el dolor
모든 아픔은 뒤로 해
modeun apeumeun dwiro hae
Así sigo esperándote
여전히 널 기다려 이렇게
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Ahora tienes que hacer lo que tienes que hacer
Now you gotta do what you gotta do
Now you gotta do what you gotta do
Vuelve a casa
Come back home
Come back home
Vuelve a casa
Come back home
Come back home

Vuelve, bebé, bebé, vuelve, vuelve, bebé
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, baby, baby, come, come, baby
Vuelve, vuelve, bebé, bebé, vuelve, vuelve
Come, come, baby, baby, come, come
Come, come, baby, baby, come, come
(Regresa a mí)
(내게 돌아와)
(naege dorawa)
Vuelve, bebé, vuelve, vuelve, bebé
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, baby, baby, come, come, baby
Vuelve, vuelve, bebé, bebé, vuelve, vuelve
Come, come, baby, baby, come, come
Come, come, baby, baby, come, come

Vuelve a casa
Come back home
Come back home
¿Cuándo vendrás a casa?
Can you come back home?
Can you come back home?
No me dejes al final de este mundo frío
차가운 세상 끝에 날
chagaun sesang kkeute nal
Ven a mi lado
버리지 말고 내 곁으로
beoriji malgo nae gyeoteuro

Vuelve a casa
Come back home
Come back home
Puedes volver a
Can you come back home?
Can you come back home?
Dejé atrás todo el dolor
모든 아픔은 뒤로 해
modeun apeumeun dwiro hae
Así sigo esperándote
여전히 널 기다려 이렇게
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Ahora tienes que hacer lo que tienes que hacer
Now you gotta do what you gotta do
Now you gotta do what you gotta do