Break-up Day

Día de la Ruptura

Achime ireona mundeuk geoureul bwasseo
Kwenghan nune waenji yawin deutan nae eolgul
Museun il inneun geo anini naege doemureo boasseo
Amu ildo anya gwaenchanheul geoya

Al abrir los ojos, te vi frente a mí de repente
Con una mirada fría, mi rostro se veía extraño
No importa qué esté pasando, me acerqué a ti
No es nada, estaré bien

Cuando abrí mi corazón, me hiciste una pregunta
Como si fuera algo obvio, me dijiste dónde ir
Dije que me iba, ahora me voy
Pero ¿por qué siempre tus ojos solo tienen lágrimas?

La despedida llega, me mira a los ojos, me voy
Aunque trate de alejarme, te alejas más y más
Por favor, no te vayas, no me dejes diciendo que me vaya
Aunque grite, no podrás escuchar, incluso si estoy aquí a tu lado

Puedo entender tu mirada fría
Aunque me aleje, siempre fuiste quien me encontró
Solo me abrazaste como un niño pequeño
No puedes consolarme una vez más

No importa cuánto lo piense
No puedo terminar así
Aunque diga que cambiaré de opinión
Ya no puedo devolverte lo que ya te di
Duele, duele, en mi corazón
No puedo seguir adelante sin ti

Corro hacia ti
Corro hacia ti, te agarro fuerte
No será el final
Aunque lo sepas, no puedo dejarte
Por favor, déjame, por favor
Déjame, no importa cuánto grites
No podrás escuchar, no puedo soportarlo