Traducción generada automáticamente
Sugar And Candy
2 Skinnee J's
Sugar And Candy
Second time around doing this....I think it'll be better....herewe go
It was 5:45 on a friday
I was waitin' for a train goin' my way
I stood packed on a platform in Brooklyn
Where everybody's pushin', but nobody's lookin'
So I got crushed in the rush for the subway
By the little old man tryin to shove me
Well I noticed her when I glanced sideways
And felt continents shifting inside me
I was dressed in my best polyester
And I could tell that the plastic impressed her
Cuz she smiled as she eased up beside me
And then she said she had things to confide, see
She said her dad ran away with Samantha
The middle-aged exotic dancer
So her mom had to turn to her savior
And here's the advice that he gave her
He said reese's pieces, sweedish fish
Oodles of skittles and red liccorice
Marshmallow mints and a chocolate kiss
And it melts in your mouth like this
(Chorus)
Take out your contacts and look at the screen
Take off your make-up and look at the scene
If you break your restrictions, then you'll understand me
Take your persrciption of sugar and candy, oh yeah
We arrived there by way of the highway
After night drives with trinklets and tirades
To a town bound with old guards and dry docks
Bored I drug my ass of the bus and hit the sidewalks
I stumbled by the lane name of My Way
And got caught in the street by treading lightly
The fish passed me by led by fish hooks
I hit pop flies and caught their strange looks
But one figure struggled just to stand there
He was a one-legged man in his wheel chair
I struck out a course for his lantern
I put out a hand and then he grabbed me
He told a lifetime of boxcars and bi-ways
Of the times of stock yards and chain gangs and two legs
He offered his advice for a penny
And for that small price here's what he gave me
(Chorus)
Take out your contacts and look at the screen
Take off your make-up and look at the scene
If you break your restrictions, then you'll understand me
Take your persrciption of sugar and candy, oh yeah
Azúcar y Caramelo
Segunda vez haciendo esto... creo que será mejor... aquí vamos
Eran las 5:45 de un viernes
Estaba esperando un tren que fuera en mi dirección
Estaba apretado en una plataforma en Brooklyn
Donde todos empujan, pero nadie mira
Así que fui aplastado en la multitud para el metro
Por el viejito tratando de empujarme
Bueno, la noté cuando miré de reojo
Y sentí continentes moviéndose dentro de mí
Estaba vestido con mi mejor poliéster
Y podía decir que el plástico la impresionaba
Porque sonrió mientras se acercaba a mi lado
Y luego dijo que tenía cosas que confesar, verás
Dijo que su papá se fue con Samantha
La bailarina exótica de mediana edad
Así que su mamá tuvo que recurrir a su salvador
Y aquí está el consejo que le dio
Dijo Reese's Pieces, peces suecos
Montones de Skittles y regaliz rojo
Mentas de malvavisco y un beso de chocolate
Y se derrite en tu boca así
(Coro)
Quítate los lentes de contacto y mira la pantalla
Quítate el maquillaje y mira la escena
Si rompes tus restricciones, entonces me entenderás
Toma tu receta de azúcar y caramelo, oh sí
Llegamos allí por la autopista
Después de viajes nocturnos con baratijas y diatribas
A una ciudad atada con viejos guardianes y muelles secos
Aburrido, arrastré mi trasero del autobús y golpeé las aceras
Tropecé con la calle llamada Mi Camino
Y me atraparon en la calle pisando suavemente
Los peces pasaron a mi lado guiados por anzuelos
Lancé moscas y atrapé sus miradas extrañas
Pero una figura luchaba solo por estar allí de pie
Era un hombre de una pierna en su silla de ruedas
Tracé un rumbo hacia su linterna
Extendí una mano y luego me agarró
Contó una vida de vagones de carga y caminos secundarios
De los tiempos de corrales y cadenas y dos piernas
Ofreció su consejo por un centavo
Y por ese pequeño precio esto es lo que me dio
(Coro)
Quítate los lentes de contacto y mira la pantalla
Quítate el maquillaje y mira la escena
Si rompes tus restricciones, entonces me entenderás
Toma tu receta de azúcar y caramelo, oh sí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2 Skinnee J's e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: