Break It On Down

Desglosándolo

Break It On Down

Desglosándolo!["Break it on down!"]

Verso 1: Brother MarquisVerse 1: Brother Marquis
Déjame desglosarlo y contar la historiaNow let me break it on down and tell the story
Cuando dicen '2 Live', tu mamá se preocupaWhen they say "2 Live," your mama gets worried
Cuando hablan de nosotros, lo negativo se mencionaWhen they speak of us, the negative get mentioned
Pero no nos importa; gracias por tu atenciónBut we don't care; thanks for your attention
Un sonido underground, hablando mierda de la calleAn underground sound, talkin' shit off the street
Ese Estilo Ghetto con un ritmo duroThat Ghetto Style with a hard-ass beat
Nuestras letras explícitas dicen las cosas como sonOur explicit lyrics tells it like it is
Si no te gusta lo que digo, ¡vete a la mierda de aquí!If you don't like what I'm saying, get the fuck outta here!
Luke Skyywalker, el hombre, no un mitoLuke Skyywalker, the man, not a myth
El rey del ghetto, con la pandillaThe king of the ghetto, down with the clique
Mientras se mezcla, no le gusta la atención;As he gets mixin' he don't like attention;
Solo le gusta escuchar la participación de la multitudHe just likes to hear crowd participation
Animando a la gente, haciéndolos una multitudPumpin' up the people, makin' them one crowd
Todos en un solo movimiento, gritando en voz altaAll in one motion, screamin' out loud
Juntos como uno en cada ciudadTogether as one in every town
¡Córtalos, Luke! 'Desglosándolo!'Slash' em on up, Luke! ["Break it on down!"]

Verso 2: Fresh Kid IceVerse 2: Fresh Kid Ice
La definición de un buen DJThe definition of a good DJ
Es aquel que hace vibrar el ritmo para las rimas que digo,Is one who rocks the beat so the rhymes I say,
Para hacer saltar la fiesta, es así como me paganTo get the party jumpin', is how I get paid
Los beneficios de un éxito es cuando me acuestoBenefits of a hit is when I get laid
Mr. Mixx es el que pone las cosas en marchaMr. Mixx is the one to get things goin'
Así que las rimas que decimos siempre fluiránSo the rhymes we say will always be flowin'
Maximizando el efecto de nuestras vocesMaximizin' the effect of our vocals
Ya sea a nivel nacional o incluso localWhether nationwide or even local
Sus cortes y arañazos llevados al extremoHis cuts and scratches taken to the extreme
Solo pueden ser igualados en los sueños de otroCan only be matched in another's dreams
Haciendo cosas con su cuerpo que no podrían hacerseDoin' things with his body that couldn't be done
Rockeando a las masas todo por diversiónRockin' the masses all for fun
Siempre es necesario después de cada showHe's always needed after every show
El DJ Treach, el único que debes conocerThe Treach DJ, the only one you should know
Acércate a Mixx y haz que la multitud se emocioneStep to the Mixx and get the crowd off the ground
Vamos, Mr. Mixx, y 'Desglosándolo!'Come on, Mr. Mixx, and ["Break it on down!"]

Verso 3: Brother MarquisVerse 3: Brother Marquis
Si me pides rapear, rap para ti lo haréIf you ask me to rap, rap for you I'll do so
Soy el tipo de negro que lo desglosará lentamenteI'm the type of nigga that'll break it down slow
Rimo como un artista, como DaVinciI rhyme like an artist, such as DaVinci
Como la Mona Lisa, soy un espectáculo para verLike the Mona Lisa, I'm a sight to see
Esto no es un cuento y no soy un personajeThis is not a tale and I'm not a character
Solo un tipo de MC que le encanta molestarteJust a kind of MC who loves to harass ya
De mi mente, empezaré a pensarOut my dome, I'll start thinkin'
Me pongo tan funky hasta que empiezo a apestarGet so funky 'til I start stinkin'
No pienso despacio cuando se trata de rimasI don't think slow when it comes to rhymes
Cuando los tiempos crean, cambio a la sobremarchaWhen times create, I shift to overdrive
Ahora toda la competencia, son mis últimas preocupacionesNow all the competition, they're my last worries
Los sacaré rápido, rápido y de prisaI'll take 'em out quick, fast and in a hurry
Ahora puedo ir la distancia, puedo ir la longitudNow I can go the distance, I can go the length
No es la debilidad, porque todo está en la fuerzaIt's not the weak, because it's all in the strength
¿No sabes? ¿Quieres decir que no has escuchado?You don't know? You mean you ain't heard?
El tuyo verdaderamente, Marquis, puede 'Desglosarlo!'Yours truly, Marquis, can ["Break it on down!"]

[Te haremos sentir el ritmo][We'll make you feel the beat]