Making OFF

HACER FUERA

Making OFF

Sí, eso es todo lo que espero hoyYeah ow, é tudo que eu espero de hoje
Un trago me trae la paz que tomóUm trago me traz a paz que ela levou
Me levanto antes de que sea demasiado tarde para soñarLevanto voo antes que seja tarde pra sonhar
Todavía es martes, casi me hace perder el controlAinda é terça, ela quase me faz perder o controle
Sinceramente y amores sintéticosAmores sinceros e sintéticos
El tráfico es sólo un detalleTrânsito é só um detalhe
Para aquellos que notaron las curvas que teníaPra quem notava as curvas que ela tinha
Al igual que, sólo por hoy, enciéndeteTipo, só por hoje liga o foda-se
No me importa nada, mientras seas míaNão quero saber de nada, desde que cê seja minha
Rolé era medio gris, la ruleta rusa era cada actitudRolê tava meio cinza, roleta russa era cada atitude
Gané mucho dinero, me bajé, nena, la vida es duraFiz grana alta, tive baixos, gata, a vida é rude
Es tu noche, disfruta de la brisa antes de que ambos enloquezcamosA noite é sua, curte a brisa antes que nós dois surte
Soñando con altitud sin razón para detenerseSonhando com altitude sem razão pra parar
Pueblo frío, me lo pediría, pero sin mencionarCidade fria, ela me pedia, mas sem falar
Leí en mis ojos que no todo iba tan bienLia no olhar que nem tudo andava tão bem assim
[?] Pensando en volver[?] Pensando em voltar
Y vivimos un poco más para siempre para posponer el finalE a gente vive mais um pouco pra sempre adiar o fim
Y ahora es tarde, no miro hacia atrásE agora é tarde, não olho pra trás
No negaré que estoy aquíNão vou negar que tô bem aqui
Me perdí en tus curvasMe perdi nas suas curvas
Encontrar la cura para el caos que me hace querer desaparecerPra achar a cura pro caos que me faz querer sumir
Velocidad incluso sin prisasVelocidade mesmo sem pressa
Por mi bien, el cielo se cierraPelo bem dos meus, o céu fecha
Al menos es de ella el venenoPelo menos é dela o veneno
A través de la ciudad, mientras el mundo duerme, aceleramos y boom!Pela cidade, enquanto o mundo dorme, nós acelera e bum!

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Pero te escribí cada frase que dejo marcada aquíMas te escrevi cada frase que eu deixo marcada aqui
Lo haces como si no hubiera mañanaFaz como se não existisse o amanhã
Porque tal vez mañana no volverá para tiPorque talvez o amanhã não volte pra te buscar
Vi que todo cambia tan rápidoEu vi que tudo muda tão rápido
Que todo esfuerzo es válidoQue todo esforço é válido

¿Qué?[Chris]
Ella sabe cuando me estoy desmoronandoEla sabe quando eu tô ruindo
La recuerdo sonriendo, y luego sonreíLembro dela sorrindo, e logo eu sorri
Es hora de que me vayaJá chegou minha hora de ir
Y no estoy mal, aunque vivo bien sinE eu não tô mal, se bem que eu vivo bem sem
No me importa lo que digan o piensen de nosotrosPouco me importa o que digam ou pensem de nós
¿Sabes cómo sacarme de foco?Cê sabe me tirar do foco
No me importa si tienes aquíPouco me importo se tu tiver aqui
Cuando estás aquí, ni siquiera pienso en después deQuando tu tá aqui, eu já nem penso em após
Disfruta el momentoCurte o momento
Que mañana podría no ser lo que pensábamosQue amanhã pode não ser isso que a gente pensou
Fue una buena nocheA noite foi boa
Y sabes que no puedes confundir cachonda con amorE cê sabe que não dá pra confundir tesão com amor
Luz que uno para recordarAcende aquele pra lembrar
Moonlight te recuerda el brillo de tus curvasLuz do luar faz lembrar o brilho das suas curvas
Imposible no recordarImpossível não lembrar
Bajo el edredón durante la lluviaNós debaixo do edredom durante a chuva
Y ella vieneE ela vem
Pregúntame si me quedo, y tampoco lo séMe pergunta se fico, e eu não sei também
Ella es el tipo de historia que vives y que no cuentasEla é do tipo de história que se vive e não conta
Déjalo ir, nos vemosDeixa obrigação pra lá, que a gente se encontra

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Pero te escribí cada frase que dejo marcada aquíMas te escrevi cada frase que eu deixo marcada aqui
Lo haces como si no hubiera mañanaFaz como se não existisse o amanhã
Porque tal vez mañana no volverá para tiPorque talvez o amanhã não volte pra te buscar
Vi que todo cambia tan rápidoEu vi que tudo muda tão rápido
Que todo esfuerzo es válidoQue todo esforço é válido
Que todo cambia tan rápidoQue tudo muda tão rápido
Que todo esfuerzo es válidoQue todo esforço é válido

Pero te escribí cada frase que dejo marcada aquíMas te escrevi cada frase que eu deixo marcada aqui
Lo haces como si no hubiera mañanaFaz como se não existisse o amanhã
Porque tal vez mañana no volverá para tiPorque talvez o amanhã não volte pra te buscar
Vi que todo cambia tan rápidoEu vi que tudo muda tão rápido
Que todo esfuerzo es válidoQue todo esforço é válido
Que todo cambia tan rápidoQue tudo muda tão rápido
Que todo esfuerzo es válidoQue todo esforço é válido

[Pelé MILFLOURS][Pelé MilFlows]
Todo esfuerzo es válido para tenerte para míTodo esforço é válido pra te ter pra mim
Quería quedarme, pero tengo que irmeQueria ficar, porém tenho que partir
Mi hora ha llegado, ni siquiera dormiré esta nocheChegou minha hora, hoje nem vou dormir
Ya pagué la cuenta y dejé dos aletasJá paguei a conta e deixei dois finin
Sé que es aburrido este trabajo míoEu sei que é chato esse meu trabalho
Pero cuando vuelva, nos atraparánMas quando eu voltar nós fica agarradin
Sabes que me inspira, en la cama los dos piramosTu sabe que me inspira, na cama nós dois pira
Cuando estás en la cima, me vuelve locoQuando tu tá por cima, me deixa maluquin
No se apedreanNão fica bolada
Ya ves, estoy fuera y ya estoy aquíCê vê que eu saio e já já tô aqui
Así que detente gratis, vamos, abrázameEntão, para de graça, vem, me abraça
Cuando te atrape, ya no querrás irteQuando eu te pego, tu não quer mais sair
Siempre te vuelves loca, chica mimadaSempre faz pirraça, garota mimada
Si haces una cara traviesa, no puedes resistirteFaz cara de safada, não dá pra resistir
Hace una cara traviesa, no puedo resistirme, síFaz cara de safada, não dá pra resistir, yeah