Milhões de Palavras

Millones de palabras

Milhões de Palavras

Hay millones de palabras, un diccionario en cada persona
Há milhões de palavras, um dicionário em cada pessoa
Mil desiertos que he cruzado en vano y para nada
Mil desertos já cruzei em vão e a toa
Respuesta a una pregunta, signos de otra persona
Resposta de uma pergunta, sinais de um outro alguém
Viajé en mis pensamientos y no encontré a nadie
Viajei nos meus pensamentos e não encontrei ninguém

Si te rebelas, di la verdad, di lo que quieras
Se revolte fale a verdade, fale o que quiser
No lo justifique, sólo hable, nadie lo entenderá
Não justifique, só fale, ninguém vai entender

Recuerdos de ayer ya no existirán
Lembranças do ontém não vão mais existir
He pasado por tantos lugares que algunos incluso olvidaron
Passei por tantos lugares que de alguns até me esqueci
Quería vivir de una gran mentira. Creí todo lo que me dijeron
Eu quis viver de uma grande mentira acreditei em tudo que me disseram
Pensé que estaría bien, pero recordé, «Nadie ayuda a nadie
Pensei em ficar bem mas me lembrei, "ninguém ajuda ninguém"

No hay nada más que creer
Não há mais nada além do que que se crer
El mundo es complicado. Es difícil de entender
O mundo tá complicado tá difícil de entender
No más favores nadie quiere hablar
Não há mais favores niguém quer falar
Ahora se justifican con palabras sin explicar
Justificam-se agora com palavras sem explicar