Mina de Prata
Coração, melhor ser sincero
Que estar escondido
Sob a sombra das cruzes
Ter as mãos
Abertas ao vento
Melhor que juntá-las
Pelos medo da vida
De que vale o depois
Se o presente está só
Pra que sofrer?
Terra sobre os olhos
Cheios de pudores
E o peito ardente
É por fim
Melhor ser argüente
Que estar prisioneiro
Dessa mina de prata.
Mina de plata
Corazón, la mejor manera de ser honesto
Que se oculta
Bajo la sombra de las cruces
Tener las manos
Abierta a los vientos
En lugar de unirse a ellos
Por el miedo de la vida
¿De qué sirve entonces
Si esto es sólo
Sufrir?
La tierra en el ojo
Llena de modestia
Y el pecho ardiente
Por último,
Es mejor ser examinadores
Preso que se
Esta mina de plata.