Dois Rubis

Dos Rubíes

Dois Rubis

Eso es, amigo mío
É isso aí minha amiga
Me balanceas la vida, iluminas mi corazón
Você arrasa minha vida, acende o meu coração
Tu cuerpo cuando me calienta
Seu corpo quando me aquece
Siento que parece tener el calor de un volcán
Eu sinto até que parece ter o calor de um vulcão
Discúlpeme, mi compañero
Desculpe minha companheira
Parece una broma sobre lo feliz que estoy
Parece até brincadeira de tanto que sou feliz
Porque cuando siento tu beso mis ojos caen con el deseo
Pois quando eu sinto seu beijo meus olhos caem de desejo
Brilla como dos rubíes
Brilham que nem dois rubis

Eso es, amigo mío
É isso aí meu amigo
Me rocías, luces mi corazón
Você arrasa comigo, acende o meu coração
Tu cuerpo cuando me calienta
Seu corpo quando me aquece
Siento que parece tener el calor de un volcán
Eu sinto até que parece ter o calor de um vulcão
Lo siento, amigo
Desculpe meu companheiro
Parece una exageración de lo feliz que soy
Parece até exagero de tanto que sou feliz
Porque cuando siento tu beso mis ojos caen de deseo
Pois quando eu sinto o teu beijo meus olhos caem de desejo
Brilla como dos rubíes
Brilham que nem dois rubis

(coro)
(Refrão)
El amor ha hecho tanto volumen
O amor fez tanto volume
Que a veces me pongo celoso si te tomas un tiempo en llegar
Que as vezes sinto ciúme se tu demora a chegar
Ya he pedido la luna para despejar toda la calle
Eu já pedi para a lua pra clarear toda a rua
Cuando vas por
Quando tu fores passar
Tienes todo lo que me gusta
Você tem tudo que eu gosto
Me haces tan feliz
Você me faz tão feliz
Porque cuando siento tu beso mis ojos caen con el deseo
Pois quando eu sinto seu beijo meus olhos caem de desejo
Brilla como dos rubíes
Brilham que nem dois rubis