Cicatriz

Cicatriz

Cicatriz

Pobre no es una
Pobre não é um
pobre es más de dos
pobre é mais de dois,
mucho más de tres
muito mais de três.
Y da la vuelta y mira esto
E vai por ai e vejam só :

Dios dando el paisaje
Deus dando a paisagem
la mitad del cielo ya es mío
metade do céu já é meu

Pobre nunca tuvo gusto
Pobre nunca teve gosto ;
La tristeza es tu cicatriz
a tristeza é a sua cicatriz.
Tenga en cuenta que sólo de vez en cuando
Reparem bem que só de vez em quando
Pobre es feliz
pobre é feliz

¡Qué asco!
Ai, quanto desgosto !
¿Así que la vida vale la pena? No, no, no, no
Assim a vida vale a pena ? Não.
Pero es para explicar la situación
Mas é explicar a situação
Dile que
dizer pra ele que ...

pobre no es un
pobre não é um
pobre es más que un cem
pobre é mais de cem,
mucho más de mil
muito mais de mil,
¿Más de un millón? Y mira esto
mais de um milhão ? E vejam só :

Dios dando el paisaje
Deus dando a paisagem
el resto es sólo para tener las agallas
o resto é só ter coragem