Cabo, Meu Pai

Cabo, mi padre

Cabo, Meu Pai

El padre me dijo que la tradición es un farol
O pai me disse que a tradição é lanterna
Viene del antepasado, es moderno
Vem do ancestral, é moderna
Mucho más que lo moderno
Bem mais que o modernoso
Y es mi corazón el que gobierna
E aí é o meu coração que governa
En la oscuridad está la luz más eterna
Na treva é a luz mais eterna
El todo más poderoso
O Todo Mais Poderoso

También me dijo
Também me disse
Con esa forma orgullosa
Com aquele jeito orgulhoso
Esa samba es mas que bonita
Que o samba é mais que formoso
Que nadie te engaña
Que ninguém lhe passa a perna
Es la estela que hace que el mar se enfurezca
É a marola que vira o mar furioso
Misterioso Neptuno el tesoro de las cuevas
Netuno misterioso o tesouro das cavernas

El juramento es para los que rezan
A jura é pra quem rezar
La oración es para los que juran
A reza é pra quem jurar
El alma por siempre pertenece al creador
A alma pra sempre é do criador
La marea cambia con la luz de la luna
Maré muda com o luar
El futuro es para aquellos que recuerdan
Futuro é pra quem lembrar
Si esto es lo que enseñó el padre
Se é isso que o pai ensinou
Cable
Cabô

Cabô, mi padre, Cabô, ô
Cabô, meu pai, Cabô, ô
Cabô, mi padre, Cabô
Cabô, meu pai, Cabô