Traducción generada automáticamente
J'Aime À Nouveau
Zaz
Me encanta otra vez
J'Aime À Nouveau
Favor de las emociones
Des raffales d'émotions
Invadme y emborracharse y esta es la ilusión
M'envahissent et me saoulent et c'est l'illusion
Me hizo perder la cabeza... Bueno, entonces
M'ont fait perdre la boule... Alors
Estoy loco, estoy loco, estoy loco
J'suis folle, j'suis folle, j'suis folle
Colores en los ojos
Des couleurs dans les yeux
Mucho más
Bien plus encore
Ansia llena de cabello
Des envies plein les cheveux
Y hasta el fondo de mi cuerpo
Et jusqu'au fond de mon corps
¿Quién grita?
Qui crie
Vivo, vivo, vivo, vivo
Je vie, je vie, je vie
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Y me asombra todos los días
Et j'men étonne chaque jour
Y me asombra todos los días
Et j'men étonne chaque jour
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Sin dependencia a cambio
Sans dépendance en retour
Sin dependencia a cambio
Sans dépendance en retour
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
He redefinido quién soy
J'ai redéfini qui je suis
Lo encontrarás infantil
Vous trouverez ça infantile
O inútil
Ou futile
Detrás de la luz
Derrière la lumière
Soy yo seré el mejor en mis hermanos
Je suis je serai le meilleur dans mes frères
Miro y crecí, en el peor de los casos
Je regarde et cultive, au pire
Lo creo, lo creo, lo creo
J'y crois, j'y crois, j'y crois
Y es sin pretensiones
Et c'est sans prétention
Cante al unísono
Je chante à l'unisson
Nuestras fortalezas en común
Nos forces en commun
Para hacer oír nuestras voces
Pour faire entendre nos voix
La voz
La voix
Eres tú, eres tú, eres tú
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Y me asombra todos los días
Et j'men étonne chaque jour
Y me asombra todos los días
Et j'men étonne chaque jour
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Sin dependencia a cambio
Sans dépendance en retour
Sin dependencia a cambio
Sans dépendance en retour
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Amo, quiero otra vez
J'aime j'aime à nouveau
Hice otro trato en mí
J'ai fait en moi un autre deal
Lo encontrarás inútil
Vous trouverez p't être ça futile
Infancia
Infantile
Obviamente a la ligera esta canción no es
À l'évidence légère cette chanson n'est pas
Estamos demasiado en la tierra abandonando nuestras armas
On est bien trop sur terre à baisser les bras
Nos escondemos detrás de nuestras conchas de cuero duro
On s'cache derrière nos carapaces de durs à cuirs
Construimos muros alrededor de usted para sentirse menos
On se construit des murs autour de soi pour moins ressentir
Nos escondemos detrás de nuestras conchas de cuero duro
On s'cache derrière nos carapaces de durs à cuirs
Construimos muros alrededor de usted para sentirse menos
On se construit des murs autour de soi pour moins ressentir
Las apuestas del mundo y me asombra todos los días
L'enjeu du monde et j'men étonne chaque jour
Las apuestas del mundo
L'enjeu du monde
El juego del mundo
Le jeu du monde
Las apuestas del mundo y me asombra todos los días
L'enjeu du monde et j'men étonne chaque jour
Las apuestas del mundo
L'enjeu du monde
El juego del mundo
Le jeu du monde
El desafío del mundo sin dependencia a cambio
L'enjeu du monde sans dépendance en retour
Las apuestas del mundo
L'enjeu du monde
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zaz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: