If I Was

Si yo fuera

If I Was

Si fuera marinero, te navegaría hasta el mar
If i was a sailor i would sail you out to sea
Te llevaré al otro lado del océano, te pediré que te cases conmigo
Take you across the ocean, ask you to marry me
Si fuera marinero, te llevaría a casa conmigo
Oh if i was sailor i would sail you home to me
Y si fuera un soldado iría a la guerra por ti
And if i was a soldier i would march to war for you
Enfrentaría cada bala y bala de cañón que volaba
I'd face every bullet and cannonball that flew
Si fuera un soldado, haría una guerra por ti
Oh if i was a soldier i would wage a war for you
Y si fuera un carcelero te encerraría
And if i was a jailer i would lock you away
Entonces tendría la llave para verte todos los días
Then i'd have the key to see you each and every day
Si yo fuera un carcelero, todavía te tendría hoy
Oh if i was a jailer i would still have you today
Y si fuera un hombre rico te compraría flores todos los días
And if i was a rich man i'd buy you flowers every day
Pero soy un pobre hombre así que los escogeré en el camino
But i am a poor man so i'll pick them on the way
Si fuera un hombre rico pagaría para que te quedaras
Oh if i was a rich man i would pay to make you to stay.

He perdido tanto tiempo
I've wasted so much time
Escribir canciones y tocar en mi guitarra
Writing songs and playing on my guitar
He desperdiciado tanto amor
I've wasted so much love
Ahora desearía nunca haber aprendido a tocar una nota
Now i wish i'd never learnt to play a note.

Y si tuviera un avión, te haría volar lejos
And if i had an aeroplane then i'd fly you away
Tal vez vayamos a Roma o París por el día
Maybe we go to rome or paris for the day
Si tuviera un avión, te llevaría lejos
Oh if i had an aeroplane then i'd whisk you away
Y si fuera un hombre de apuestas apuesto a que tú también me amas
And if i was a betting man i'd bet you love me too
Apostaría todo lo que tenía para tener la oportunidad de estar contigo
I'd bet everything i had for the chance to be with you
Oh, si yo fuera un hombre de apuestas mis probabilidades son 9-2
Oh if i was a betting man my odds are 9-2.

He perdido tanto tiempo
I've wasted so much time
Escribir canciones y tocar en mi guitarra
Writing songs and playing on my guitar
He desperdiciado tanto amor
I've wasted so much love
Ahora desearía nunca haber aprendido a tocar una nota
Now i wish i'd never learnt to play a note
Sí, ojalá nunca hubiera aprendido a tocar una nota
Yeah i wish i'd never learnt to play a note
Ojalá nunca hubiera aprendido a tocar una nota
Oh i wish i'd never learnt to play a note.

He perdido tanto tiempo
I've wasted so much time
Escribir canciones y tocar en mi guitarra
Writing songs and playing on my guitar
He desperdiciado tanto amor
I've wasted so much love
Ojalá nunca hubiera aprendido a tocar una nota
Oh i wish i'd never learnt to play a note.

Y si yo fuera escritor, escribiría el libro sobre ti
And if i was a writer i would write the book on you
Les contaría todas las historias de las cosas que hacíamos
I'd tell them all the stories of the things we used to do
Si yo fuera escritor, escribiría el libro sobre ti
Oh if i was a writer i would write the book on you
Y si fuera pintor pintaría retratos de ti
And if i was a painter i'd paint portraits of you
Cuélgalos en las galerías como hacen todos los buenos pintores
Hang them in the galleries like all good painter do
Si yo fuera pintor te pintaría potraits
Oh if i was a painter i'd paint potraits of you.

He perdido tanto tiempo
I've wasted so much time
Escribir canciones y tocar en mi guitarra
Writing songs and playing on my guitar
He desperdiciado tanto amor
I've wasted so much love
Ahora desearía nunca haber aprendido a tocar una nota
Now i wish i'd never learnt to play a note
Sí, ojalá nunca hubiera aprendido a tocar una nota
Yeah i wish i'd never learnt to play a note
Ojalá nunca hubiera aprendido a tocar una nota
Oh i wish i'd never learnt to play a note.