Amizade

Amistad

Amizade

Ahora no funcionará
Agora não vai dar
Para verte como un amante
P'ra te ver como amante,
Que te tenía en mi corazón como un simple amigo
Que eu te tinha no coração como um simples amigo

La amistad que nos une y un camino sin retorno
A amizade que nos une e um caminho sem volta
Así que entiende y no me pidas que lo entienda
Por isso entenda e não me peças p'ra entender
Tu amor y tu deseo por mí
O teu amor e o teu desejo por mim

Mi amistad te ha hecho sufrir
Minha amizade fez de ti um sofredor
Y no querer rendirse
E não querer desistir
Traté de explicarlo, pero no lo entiendes
Tentei explicar mas não entendes
Traté de hablar, pero no lo entiendes
Tentei falar mas não percebes
Traté de explicarlo, pero no lo entiendes
Tentei explicar mas não entendes

No es fácil decirlo
Não é fácil dizer
Que sólo podemos ser, sólo buenos amigos
Que só podemos ser, apenas bons amigos
Eres esa persona, que sólo se preocupa por mí
Tu és aquela pessoa, que só me quer bem
Pero el destino no quería hacerte sonreír
Mas o destino não quis, te fazer sorrir

Es sólo una amistad
É só uma amizade
Y no hay nada más entre nosotros
E nada mais há entre nós
Entre tú y yo
Entre tu e eu

Es sólo una amistad
É só uma amizade
Y no hay nada más entre nosotros
E nada mais há entre nós
Entre tú y yo
Entre tu e eu

Mi amistad te ha hecho sufrir
Minha amizade fez de ti um sofredor
Y no querer rendirse
E não querer desistir
Traté de explicarlo, pero no lo entiendes
Tentei explicar mas não entendes

Es sólo una amistad
É só uma amizade
Y no hay nada más entre nosotros
E nada mais há entre nós
Entre tú y yo
Entre tu e eu

Es sólo una amistad
É só uma amizade
Y no hay nada más entre nosotros
E nada mais há entre nós
Entre tú y yo
Entre tu e eu

Es sólo una amistad
É só uma amizade
Y no hay nada más entre nosotros
E nada mais há entre nós
Entre tú y yo
Entre tu e eu