Traducción generada automáticamente
Nowhere And Everywhere
Yoko Kanno
En ninguna parte y en todas partes
Nowhere And Everywhere
Soy la sensación que sientes
I'm the feeling you feel
Una voz pequeña o un escalofrío
A small voice or a chill
Estoy aquí y estoy allí
I am here and I am there
Soy ese sentimiento dentro
I'm that feeling inside
El que viene y luego se esconde
The one that comes and then hides
No estoy en ninguna parte y en todas partes
I'm nowhere and everywhere
¿No me conoces?
Don't you know me?
Soy con quien solías hablar
I'm the one you used to talk to
Dejaste de creer
You stopped believing
Pero sigo a donde quiera que vayas
But still I follow everywhere you go
Estoy caminando justo detrás de ti
I'm walking right behind you
Y estoy a la vuelta de la esquina
And I'm just around the corner
Siempre estoy al final del pasillo y a tu lado
I'm always down the hall and by your side
Podrías llamarme tu sombra
You might call me your shadow
O la razón por la que te ríes y no sabes por qué
Or the reason that you laugh and you don't know why
Me inspiro, soy distante
I inspire, I'm aloof
Paso mi tiempo cuidándote
Spend my time just watchin' over you
Estoy aquí y en todas partes
I am here and everywhere
¿No me conoces?
Don't you know me?
Soy con quien solías hablar
I'm the one you used to talk to
Dejaste de creer
You stopped believing
Pero sigo a donde quiera que vayas
But still I follow everywhere you go
Estoy caminando justo detrás de ti
I'm walking right behind you
Y estoy a la vuelta de la esquina
And I'm just around the corner
Siempre estoy al final del pasillo y a tu lado
I'm always down the hall and by your side
Podrías llamarme tu sombra
You might call me your shadow
O la razón por la que te ríes y no sabes por qué
Or the reason that you laugh and you don't know why
Soy la sensación que sientes
I'm the feeling you feel
Una voz pequeña o un escalofrío
A small voice or a chill
Estoy aquí y estoy allí
I am here and I am there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yoko Kanno e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: