Inner Universe

Universo Interior

Inner Universe

Angely i demony kruzhili nado mnoj
Angely i demony kruzhili nado mnoj
Razbivali ternii i zvyozdnye puti
Razbivali ternii i zvyozdnye puti*
Ne znaet schast'ya tol'ko tot
Ne znaet schast'ya tol'ko tot,
Kto ego zova ponyat' ne smog
Kto ego zova ponyat' ne smog...

Llamo ahora, los Espíritus se levantan y caen
I am Calling Calling now, Spirits rise and falling
Soboj ostat'sya dol'she
Soboj ostat'sya dol'she...
Llamando, en la profundidad del anhelo
Calling Calling, in the depth of longing
Soboj ostat'sya dol'she
Soboj ostat'sya dol'she...

Manténganse solos... ¿Dónde estaba la vida cuando tenía un significado
Stand alone... Where was life when it had a meaning...
Manténganse solos... Ya nada es real y
Stand alone... Nothing's real anymore and...

Beskonechnyj suplicar
...Beskonechnyj beg...
Poka zhiva ya mogu starat'sya na letu ne upast'
Poka zhiva ya mogu starat'sya na letu ne upast',
Ne razuchit'sya mechtat'... lyubit
Ne razuchit'sya mechtat'...lyubit'...
Beskonechnyj suplicar
...Beskonechnyj beg...

Llamando, Para el lugar de saber
Calling Calling, For the place of knowing
Hay más que lo que se puede vincular
There's more that what can be linked
Llamando, nunca miraré hacia otro lado
Calling Calling, Never will I look away
Por lo que la vida me ha dejado
For what life has left for me
Anhelo, por lo que queda de amar
Yearning Yearning, for what's left of loving

Soboj ostat'sya dol'she
Soboj ostat'sya dol'she...
Llamando ahora, los Espíritus se levantan y caen
Calling Calling now, Spirits rise and falling
Soboj ostat'sya dol'she
Soboj ostat'sya dol'she...
Llamando, en la profundidad del anhelo
Calling Calling, in the depth of longing
Soboj ostat'sya dol'she
Soboj ostat'sya dol'she...