Recado À Criança

Mensaje al niño

Recado À Criança

A todos los niños del mundo
A todas as crianças do mundo
Quiero rendir este homenaje
Quero render esta homenagem
Es una sensación profunda
É um sentimento profundo
De un hombre que es un niño
De um homem que é criança
Niño entrando en el baile
Criança que entra na dança
Y canten y sacuden los corazones de esta gente
E canta e balança o coração dessa gente
Tu sonrisa, tu pureza
Seu sorriso, sua pureza
Nos da la certeza del mejor mundo
Nos dá a certeza do mundo melhor
Nombre del hijo
Criança nome infantil
Pero tiene tanta grandeza
Mas tem tanta grandeza
El futuro te pertenece
O futuro pertence a vocês
Respetamos tu nobleza
Respeitamos sua nobreza
Aproveche esta fuerza niño
Aproveite essa força criança
Y luchar para que cambie
E lute pra isso mudar
Y dile a toda esta gente
E diga a toda essa gente
Que no hay vida sin amor
Que não há vida sem amor
Y dile a toda esta gente
E diga a toda essa gente
Que no hay vida sin amor
Que não há vida sem amor