O Que É, o Que É?

¿Qué es, qué es?

O Que É, o Que É?

Todos quieren
Todo mundo quer
Conocer bien
Saber bem direitinho
Quien nació primero
Quem nasceu primeiro
El huevo o el pollito
O ovo ou o pintinho

Todos quieren saber
Todo mundo quer saber
No digas que no
Não diga que não
Si Eva realmente hubiera nacido
Se a Eva nasceu mesmo
De la costilla de Adán
Da costela do Adão

Preste atención
Preste atenção
Te enseñaré la broma
Vou ensinar a brincadeira
Preguntare
Eu vou perguntar
Y tu me responderás
E você vai me responder

Si te equivocas
Se você errar
Pronto lo sabrás
Logo vai saber
Daré las respuestas
Eu vou dar as respostas
Bien por ti
Certas pra você

¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Tiene boca pero no habla
Tem boca mas não fala
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Métete en el agua y no te mojes
Entra na água e não se molha
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Cuanto más grande, menos ves
Quanto maior menos se vê
Te daré las respuestas ahora
Eu vou dar as respostas agora pra você

Estufa, sombra, oscuridad
Fogão, sombra, escuridão

¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Tiene ala pero no vuela
Tem asa mas não voa
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Tiene un diente pero no muerde
Tem dente mas não morde
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Sentimos pero no vemos
A gente sente mas não vê
Te daré las respuestas ahora
Eu vou dar as respostas agora pra você

Tetera, ajo, viento
Bule, alho, vento

Yo mando y no pregunto
Mando e não peço
Y decretaré
E vou decretar
Si no me obedeces
Se não me obedece
Todo volará
Vai tudo voar

¡Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!

Todos quieren
Todo mundo quer
Conocer bien
Saber bem direitinho
Quien nació primero
Quem nasceu primeiro
El huevo o el pollito
O ovo ou o pintinho

Todos quieren saber
Todo mundo quer saber
No digas que no
Não diga que não
Si Eva realmente hubiera nacido
Se a Eva nasceu mesmo
De la costilla de Adán
Da costela do Adão

Preste atención
Preste atenção
Te enseñaré la broma
Vou ensinar a brincadeira
Preguntare
Eu vou perguntar
Y tu me responderás
E você vai me responder

Si te equivocas
Se você errar
Pronto lo sabrás
Logo vai saber
Daré las respuestas
Eu vou dar as respostas
Bien por ti
Certas pra você

¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
No tiene luz pero ilumina
Não tem luz mas ilumina
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Esta en medio de la calle
Fica no meio da rua
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Después de lleno, no ves
Depois de cheio não se vê
Te daré las respuestas ahora
Eu vou dar as respostas agora pra você

Sonrisa letra u agujero
Sorriso, letra u, buraco

¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Tiene cabeza pero no piensa
Tem cabeça mas não pensa
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Camina acostado y duerme de pie
Anda deitado e dorme em pé
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Lo sacamos a comer
A gente tira pra comer
Te daré las respuestas ahora
Eu vou dar as respostas agora pra você

El fósforo es el pie, la corteza
Fósforo, é o pé, casca

¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Tiene boca pero no habla
Tem boca mas não fala
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Métete en el agua y no te mojes
Entra na água e não se molha
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Cuanto más grande, menos ves
Quanto maior menos se vê
Te daré las respuestas ahora
Eu vou dar as respostas agora pra você

Estufa, sombra, oscuridad
Fogão, sombra, escuridão

¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Tiene ala pero no vuela
Tem asa mas não voa
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Tiene un diente pero no muerde
Tem dente mas não morde
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
Sentimos pero no vemos
A gente sente mas não vê
Te daré las respuestas ahora
Eu vou dar as respostas agora pra você

Tetera, ajo, viento
Bule, alho, vento

Yo mando y no pregunto
Mando e não peço
Y decretaré
E vou decretar
Si no me obedeces
Se não me obedece
Todo volará
Vai tudo voar

¡Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!

¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?
¿Qué es, qué es?
O que é, o que é?