Bate o Sino

Toque la campana

Bate o Sino

Toque la campanita
Bate o sino pequenino
Campana de Belén
Sino de Belém,
El Niño Dios ha nacido por nuestro bien
Ja nasceu o Deus-Menino para o nosso bem.

Paz en la tierra, pide la campana
Paz na terra, pede o sino
Con alegría de cantar
Alegre a cantar,
Bendice a Dios Niño este hogar nuestro
Abençõe Deus-Menino esse nosso lar.

Esta noche es hermosa
Hoje a noite é bela,
Vamos a la capilla
Vamos a capela
Juntos yo y ella
Juntos eu e ela
Feliz oración
Felizes a rezar.

Cuando suene la campana, pequeña campana
Ao soar o sino, sino pequenino,
Ve el Dios-Niño, bendícenos
Vai o Deus-Menino, nos abençoar.

La campanita late
Bate o sino pequenino,
Campana de Belén
Sino de Belém,
El Niño Dios ha nacido por nuestro bien
Ja nasceu o Deus-Menino para o nosso bem.

Paz en la tierra, pide las campanas
Paz na terra, pede o sino,
Con alegría de cantar
Alegre a cantar,
Bendice a Dios Niño este hogar nuestro
Abençõe Deus-Menino esse nosso lar.

Esta noche es hermosa
Hoje a noite é bela,
Vamos a la capilla
Vamos a capela
Juntos yo y ella
Juntos eu e ela
Feliz oración
Felizes a rezar.

Cuando suene la campana, pequeña campana
Ao soar o sino, sino pequenino,
Ve el Dios-Niño, bendícenos
Vai o Deus-Menino, nos abençõar.

La campanita late
Bate o sino pequenino,
Campana de Belén
Sino de Belém,
El Niño Dios ha nacido por nuestro bien
Já nasceu o Deus-Menino para o nosso bem.

Paz en la tierra, pide las campanas
Paz na terra, pede o sino,
Con alegría de cantar
Alegre a cantar,
Bendice a Dios Niño este hogar nuestro
Abençõe Deus-Menino esse nosso lar.
Bendice a Dios Niño este hogar nuestro
Abençõe Deus-Menino esse nosso lar.
Bendice a Dios Niño este hogar nuestro
Abençõe Deus-Menino esse nosso lar.