All I Have to Offer You Is Me

Todo lo que tengo para ofrecerte soy yo

All I Have to Offer You Is Me

(Tammy)
(Tammy)
Antes de dar otro paso
Before you take another step
Hay algo que deberías saber
There's something you should know
Sobre los años venideros y cómo serán
About the years ahead and how they'll be.
Estarás viviendo en un mundo
You'll be living in a world
Donde las rosas apenas crecen
Where roses hardly ever grow
Porque, todo lo que tengo que ofrecerte soy yo
'Cause, all I have to offer you is me.

(Ambos)
(Both)
No habrá mansión esperando en la colina
There'll be no mansion waiting on the hill
Con candelabros de cristal
With crystal chandeliers
Y no habrá ropa elegante para que lleves
And there'll be no fancy clothes for you to wear
Todo lo que tengo está aquí parado
Everything I have is standing here
Delante de usted para ver
In front of you to see
Todo lo que tengo que ofrecerte soy yo
All I have to offer you is me.

Instrumental
--- Instrumnental ---

(George)
(George)
Cariño, te daré todo mi amor
Sweetheart I'll give you all my love
En todos los sentidos que puedo
In every way I can
Asegúrate de que eso es lo que quieres
Make sure that's what you want
Mientras todavía estás libre
While you're still free
El único oro que tengo para ti
The only gold I have for you
Está en esta banda de bodas
Is in this wedding band
Porque, todo lo que tengo que ofrecerte soy yo
'Cause, all I have to offer you is me.

(Ambos)
(Both)
No habrá mansión esperando en la colina
There'll be no mansion waiting on the hill
Con candelabros de cristal
With crystal chandeliers
Y no habrá ropa elegante para que lleves
And there'll be no fancy clothes for you to wear
Todo lo que tengo está aquí parado
Everything I have is standing here
Delante de usted para ver
In front of you to see
Todo lo que tengo que ofrecerte soy yo
All I have to offer you is me.

Todo lo que tengo que ofrecerte es a mí
All I have to offer you is me...