The Grinder

The Grinder

The Grinder

Rodando la hierba, viviendo más mal que esos negros a los que solía mirar
Uh, rolling up the grass, living badder than them niggas that I used to look up to
Podría mostrarte por qué vienen
I could show you why they come up
Sí, vine de la alcantarilla a un condominio en Hollywood
Yeah, I came up from the gutter to a condo out in Hollywood
Donde el clima es bueno y las fiestas siempre se levantan
Where the weather’s good and the parties always popping up
O alguien que deja caer algunos árboles
Or somebody who dropping off some trees
Eso significa que tengo suficiente para rodearlo todo gratis
That mean I got enough to go around everything for the free
Así que no tienes que fumar sobre mí y mis amigos
So you ain’t gotta smoke on me and my homies
Bajar a ir allí en cualquier momento y conseguir este periódico
Down to go there any one time and get this paper
Juro que nadie me hace favores
I swear ain’t nobody doing me no favors
Twistin' arriba la medicina, cagando en mi competencia
Twistin’ up the medicine, shittin’ on my competition
La parte fácil es olvidar, pero la parte más difícil es tratar de perdonar
Easy part’s forgetting, but the hardest part’s to try forgiving
Negros por confundirme, o pensar que yo soy el que debe esperar
Niggers for mistaking me, or thinking I’s the one to wait
Pensaron que, porque era joven, sería tonto
They thought cause I was young that I’ll be dumb
Pero negro, lo que hiciste es una memoria fotográfica
But nigga, what you made’s a photographic memory
Mira a mi esposa, tiene una figura pornográfica
Now look at my wife, she got a pornographic figure
Y mi autógrafo es más grande para tus sobrinas y tus sobrinos que el tuyo
And my autograph is bigger to your nieces and your nephews than yours ever was
Sin mencionar a tus negros
Not to mention your niggas
Atrapaste a una banda de Taylor con nosotros
You caught a rappin’ Taylor Gang with us

Veo cámaras TMZ, paparazzi tomando fotos
I see TMZ cameras, paparazzi takin’ pictures
Hablé con Jack y le pregunté si quería llevarse uno con nosotros
I spoke up with Jack and asked him if he wanna take one with us
Hecho hombre, no hay nadie que niga a un negro
Made man, ain’t nobody nig a nigga
Trató de reservar un vuelo a Las Vegas, trató de llevarlos con nosotros
Tried to book a flight to Vegas, tried to take ‘em with us
Ustedes los negros hacen perro pequeño. Yo, estoy pensando más grande
You niggers do small dog. Me, I’m thinking bigger
Los críticos me llaman sobre cómo estoy fumando hierba y bebiendo licor
Critics call me on how I’m smoking weed and drinking liquor
O cómo fui nominado, pero no el ganador
Or how I was nominated, but not the winner
Pero deberías empezar a contar sobre mi abuela este año
But you should start counting about my Grammy this year
Sí, negro, estoy en el aire, negro
Yeah nigga, I’m up in the air, nigga
Y las cosas que tengo costaron algo de dinero para ponerme, negro
And the shit that I got all cost some money to wear, nigga
En el equipo, ni siquiera soy un jugador, negro
On the reant a team, I ain’t even a player, nigger
Cuatro horas más, a los negros no les importa
Four hours up, niggers ain’t caring
Ahora se está oscureciendo para ti, negro. Ni siquiera es justo
Now it’s getting’ dark for you nigga, shit ain’t even fair nigga
Soplando el infierno un día me tiene tanto que creo que me está saliendo el pelo
Blowing hell a the day got me so much I think it’s growin’ out my hair
La hierba está en la articulación, el molinillo está allí
The weed is in the joint, the grinder’s over there