Traducción generada automáticamente
Whole World Is Watching (feat. Dave Pirner)
Within Temptation
Todo el mundo está viendo (feat. Dave Pirner)
Whole World Is Watching (feat. Dave Pirner)
Vives tu vida
You live your life
Vas día a día
You go day by day
Como si nada fuera mal
Like nothing can go wrong
Luego se hacen cicatrices
Then scars are made
Están cambiando el juego
They're changing the game
Aprendes a jugar duro
You learn to play it hard
Y sé que deseas más
And I know you wish for more
Y sé que lo intentas
And I know you try
Y ahora te das cuenta
And now you realize
Sabes que es el momento adecuado
You know the time's right
El mundo entero está mirando cuando te levantas
The whole world is watching when you rise
El mundo entero te está golpeando ahora mismo
The whole world is beating for you right now
Toda tu vida está parpadeando para tus ojos
Your whole life is flashing for your eyes
Es todo en este momento que cambia todo
It's all in this moment that changes all
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
¿Por qué estás luchando?
What are you fighting for?
Porque el tiempo siempre se escapa
'Cause time's always slipping away
El mundo entero está mirando
The whole world is watching
Sí, todo el mundo te está observando cuando te levantas
Yeah, the whole world is watching you when you rise
Construyes tus paredes
You build your walls
Tú los separas
You break them away
Porque eso es lo que se necesita
'Cause that is what it takes
Te salvaste a ti mismo
You saved yourself
Encontraste quién eres
You found who you are
Eso nunca desaparece
That never goes away
Y sé que deseas más
And I know you wish for more
Y sé que lo intentas
And I know you try
Y ahora te das cuenta
And now you realize
Sabes que es el momento adecuado
You know the time's right
El mundo entero está mirando cuando te levantas
The whole world is watching when you rise
El mundo entero te está golpeando ahora mismo
The whole world is beating for you right now
Toda tu vida está parpadeando para tus ojos
Your whole life is flashing for your eyes
Es todo en este momento que cambia todo
It's all in this moment that changes all
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
¿Por qué estás luchando?
What are you fighting for?
Porque el tiempo siempre se escapa
'Cause time's always slipping away
El mundo entero está mirando
The whole world is watching
Sí, todo el mundo te está observando cuando te levantas
Yeah, the whole world is watching you when you rise
Tu sacrificio pasa por tu mente
Your sacrifice goes through your mind
Pero nada se desperdicia. Lo has conseguido ahora
But nothing is wasted you've made it now
Te levantas de nuevo, rompiendo
You rise again, breaking out
Cada paso que has dado
Each step you've taken
Has pagado el precio
You've paid the price
El mundo entero está mirando
The whole world is watching
El mundo entero te está observando cuando te levantas
The whole world is watching you when you rise
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
¿Por qué estás luchando?
What are you fighting for?
Porque el tiempo siempre se escapa
'Cause time's always slipping away
El mundo entero está mirando
The whole world is watching
Sí, todo el mundo te está observando cuando te levantas
Yeah, the whole world is watching you when you rise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Within Temptation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: