Quem Perde É Você

Pierdes, eres tú

Quem Perde É Você

Pero está bien
Mas tá tudo bem
Tú eres el que pierde
Quem perde é você
Alguien que te ama
Alguém que te ama
Te quiere demasiado
Te ama demais

Me aflijo, lloro por ti
Sofro, choro por você
Ni siquiera sé por qué
Eu nem sei porque
Llamo, persigo, me humillo
Ligo, corro atrás, me humilho
Así que no te pierdo
Pra não te perder
No sabes lo que es sufrir
Você não sabe o que é sofrer
¿Qué se siente al querer alguien involuntariamente?
O que é gostar de alguém sem querer
No conoces las lágrimas
Você não sabe as lágrimas
Que he derramado, derramado
Que eu já derramei, derramei

Pero está bien
Mas tá tudo bem
Tú eres el que pierde
Quem perde é você
Alguien que te ama
Alguém que te ama
Te quiere demasiado
Te ama demais

Aprenderé a olvidarte
Eu vou aprender te esquecer
No te lo mereces
Você não merece
Alguien como yo, alguien como yo
Alguém como eu, alguém como eu

¿Cuántas veces te he llamado?
Por quantas vezes eu te liguei
Sólo para oír tu voz, entonces colgué
Só pra ouvir tua voz, depois desliguei
Sólo yo sé las lágrimas que he derramado
Só eu sei as lágrimas que eu já derramei
Para ti
Por você

Pero está bien
Mas tá tudo bem
Tú eres el que pierde
Quem perde é você
Alguien que te ama
Alguém que te ama
Te quiere demasiado
Te ama demais

Aprenderé a olvidarte
Eu vou aprender te esquecer
No te lo mereces
Você não merece
Alguien como yo, alguien como yo
Alguém como eu, alguém como eu

Ten cuidado mañana, puede que sea demasiado tarde
Amanhã cuidado, pode ser tarde demais
Otro tonto como yo que ya no puedes encontrar
Outra boba assim como eu você não encontra mais
No hay más
Não existe mais

Pero está bien
Mas tá tudo bem
Tú eres el que pierde
Quem perde é você
Alguien que te ama
Alguém que te ama
Te quiere demasiado
Te ama demais

Aprenderé a olvidarte
Eu vou aprender te esquecer
No te lo mereces
Você não merece
Alguien como yo, como yo
Alguém como eu, como eu