Freude, große Freude

Alegría, gran alegría

Freude, große Freude

Alegría, gran alegría brilla en la noche.
Freude große Freude leuchtet aus der Nacht.
Jesús ha traído la paz al mundo.
Jesus hat den Frieden in die Welt gebracht.
La ira y la discordia ya no tienen que existir,
Zorn und Streit muss nicht mehr sein,
Jesús nos hace libres y puros.
Jesus macht uns frei und rein.
Él nos ha traído la paz,
Er hat Frieden uns gebracht,
La paz brilla en la noche.
Friede leuchtet aus der Nacht.

Amor, qué amor brilla en la noche,
Liebe welche Liebe leuchtet aus der Nacht,
Jesús ha traído el amor al mundo.
Jesus hat die Liebe in die Welt gebracht.
Vino a nosotros como un niño pequeño
Kam zu uns als kleines Kind
y tomó sobre sí nuestros pecados.
und nahm auf sich unsere Sünd,
Él nos ha traído el amor,
Er hat Liebe uns gebracht,
El amor brilla en la noche.
Liebe leuchtet aus der Nacht.

Alegría, paz, amor brillan en la noche,
Freude, Friede, Liebe leuchten aus der Nacht,
que nos ha traído al Hijo de Dios al mundo.
die uns den Sohn Gottes in die Welt gebracht.
Cantemos una canción de alegría,
Singt mit uns ein Freudenlied,
arrodillémonos ante el Salvador:
vor dem Heiland niederkniet:
Él nos ha sacado de nuestra noche
Er hat uns aus unserer Nacht
y nos ha llevado a su brillante luz.
in sein helles Licht gebracht.