Heaven Tonight

Cielo esta noche

Heaven Tonight

De pie en la encrucijada
Standing at the crossroads
es un delito de libertad
Its a crime of liberty
¿Dónde y cuándo o con algo de suerte?
Where and when or with any luck?
brillar una luz para mí
Shine a light for me
entonces envíame abajo un ángel
Then send me down an angel
para ayudarme a encontrar una manera
To help me find a way
a través de las largas y frías noches solitarias
Through the long cold lonely nights
donde se hicieron muchos sueños
Where many dreams were made
se hicieron muchos sueños
Many dreams were made

Te llevan a la tentación
They lead you to temptation
hacer que sea difícil no seguir
Make it hard not to follow
hay pasos por nuestro camino
There are footsteps down our road
hay alegría y tristeza
There's joy and sorrow
caer dentro y fuera del amor
Falling in and out of love
nunca preguntar por qué
Never asking why
tomándolo como viene en tu camino
Taking it as it comes your way
ni una sola vez mirando hacia atrás
Never once looking back

si pudiera sostener este momento en mis manos
If I could hold this moment in my hands
esta noche sé que no podía dejarlo ir
Tonight I know I could not let it go
Es por eso que sigo buscando hasta que encuentre
That's why I keep on searching till I find
sólo podría destruirme a mí mismo
Just might destroy myself
pero no importa
But never mind
estaré en el cielo esta noche
I'll be in heaven tonight
estar en el cielo esta noche
Be in heaven tonight
estar en el cielo esta noche
Be in heaven tonight

Pero tienen sentido para mantenerse de pie
But they have sense to stay stand
te quemó hasta el núcleo
Burned you to the core
probado y tratado no puede huir
Tried and tried can't run away
congelado en el suelo
Frozen to the floor
Bueno, te llevo arriba
Well I take you up
girarte alrededor
Spin you round
hacer que te sientas como dejar
Make you feel like leavin
No hay nadie en ese camino
There aint nodetour on that road
aunque te encontraré al final
Though I'll meet you at the end