Para Sempre

Für Immer

Mantenha sua féBleib Dir treu
Eu nunca irei partirNiemals auseinander gehn
Ficaremos juntosWerden immer zu einander stehn
Para sempreFür immer

Nenhuma forçaKeine Macht
Conseguirá nos separarWird uns jemals trennen
Lutaremos como animais nessa batalhaWerde wie ein Tier drum kämpfen
Você me conhecerá!Du lernst mich kennen!

Juntos passaremos por cima de tudo-sempreDenn Freunde gehn mir über alles - immer
Eu serei sempre sua - para sempreIch werd immer für Dich sein - für immer

Dentro do meu coração - para sempreDeep inside my heart - für immer
Dentro do meu coração - para sempreDeep inside my heart - für immer
Dentro do meu coração -Deep inside my heart
Vejo você e euSee ich you und me

Tanto tempoSo lange Zeit
Eu me vejo sobre a honestidadeSehn ich mich nach Ehrlichkeit
Sinto sua falta - a garantia -Vermisse ich Dich - Geborgenheit -
Em liberdadeIn Freiheit

Coragem e força me guiam atráves desses diasMut und Kraft führen mich durch jeden Tag
Está também conosco nessas noites extremasBegleiten uns in tiefster Nacht
Que logo passarãoBald geschafft!

Eu daria a minha vida por você - sempreIch würd mein Leben für Dich geben - immer
Vamos sobreviver a tudo - para sempreWerden alles überstehn - für immer

Dentro do meu coração - para sempreDeep inside my heart - für immer
Dentro do meu coração - para sempreDeep inside my heart - für immer
Dentro do meu coraçãoDeep inside my heart...

Há uma mensagemThere's a message
Neste somIn this song
Há uma promessaHay una promessa
No somEn el sonido
Para sempreFür immer
JuntosZusammen
Não vamos nos separarWerden uns niemals trennen
Nos separarUns niemals trennen!

Dentro do meu coração - para sempreDeep inside my heart - für immer
Dentro do meu coração - para sempreDeep inside my heart - für immer
Dentro do meu coraçãoDeep inside my heart
Vejo você e euSee ich you und me
Pra sempre juntosFür immer zusammen
Eu daria minha vidaWürd mein Leben geben
Pra sempreFür immer

Para sempreFür immer
Para sempreFür immer
Para sempreFür immer

Todos sobrevivemAlles überstehen
Nós vamos sobreviverWerden alles überleben
Pra sempreFür immer