Nem Ela Nem Eu

Ni Ella ni Yo

Nem Ela Nem Eu

Ya lo entiendo
Eu já entendi
Ni siquiera necesitas una explicación
Não precisa nem de explicação
Lo vi, lo sentí
Eu vi, bem que eu pressenti
Seguí mi intuición
Eu segui a minha intuição

No has estado tratando de convencerme
Não vem tentando me convencer
No sirve de nada decir
Não adianta dizer
Que ella no es nada serio
Que ela não é nada sério

Ya lo ha hecho, no más quién sabe o tal vez
Já deu, sem mais quem sabe ou talvez
Voy a contar hasta tres
Eu vou contar até três
Desaparece para siempre
Desaparece de vez

Ni ella, ni yo
Nem ela, nem eu
Estás sorprendida, ¿de acuerdo?
Tá surpreso, tá?
Ella sabe de sus errores
Ela sabe dos erros
Que siempre has cometido
Que sempre você cometeu
Ni ella, ni yo
Nem ela, nem eu
Estás solo, ¿de acuerdo?
Tá sozinho, tá?
Nadie quiere verte más
Ninguém quer mais te ver
Ni pintado
Nem pintado
¿Entiendes?
Você entendeu

Siente mi dolor, duele
Sentiu a minha dor, doeu
Él cosechó lo que plantó, perdió
Colheu o que plantou, perdeu
Ni ella, ni yo
Nem ela, nem eu