Beachboys

Muchachos de playa

Beachboys

The Beach Boys era una banda que me gustaba
Os Beach Boys era uma banda que eu gostava
Cada disco de Beach Boys que solía escuchar
Todos os discos do Beach Boys eu escutava
Pero una de las canciones me hizo volar
Mas uma das canções me fez voar
Luego fui a la playa a ver el mar
Daí eu fui pra praia ver o mar

Como en un sueño, Brian Wilson apareció
Como num sonho, Brian Wilson apareceu
Y una canción conmigo escribió
E uma canção comigo ele escreveu
Sobre un surfista en Macao
Sobre uma surfista em Macau
Recogiendo un supertubo espacial
Pegando um supertubo espacial

Ella tenía un longboard realmente genial
Ela tinha um longboard bem maneiro
Y vivió encima de él todo el día
E vivia em cima dele o dia inteiro
Recogiendo olas altas alrededor
Pegando altas ondas por aí
Soñando con el surf en Hawaii
Sonhando em surfar no Havaí

Las arenas llameantes nos tocaron
Areias flamejantes nos tocavam
Chispas delirantes soplaron
Fagulhas delirantes sopravam
Y todos los bailes entumecidos
E todos entorpecidos a dançar
La música que vino del mar
A música que vinha lá do mar