És, Maria, A Virgem Que Sabe Ouvir

Tú eres, María, la Virgen que sabe escuchar

És, Maria, A Virgem Que Sabe Ouvir

Eres, María, la Virgen que sabe escuchar
És, Maria, a Virgem que sabe ouvir
Y aceptando con fe la santa palabra de Dios
E acolher com fé a santa palavra de Deus
di que si y luego te conviertes en madre
Dizes sim e logo te tornas Mãe
Entonces das a luz al Cristo que viene a redimirnos
Dás à luz depois o Cristo que vem nos remir

Virgen que sabe escuchar lo que te dice el Señor
Virgem que sabe ouvir o que o Senhor te diz
¡Al creer, generaste quien te creó! ¡Oh María, eres feliz!
Crendo gerastes quem te criou! Ó Maria, tu és feliz!

Contemplando el ejemplo que nos diste
Contemplando o exemplo que tu nos dás
Nuestra Iglesia escucha, acepta la Palabra con fe
Nossa Igreja escuta, acolhe a Palavra com fé
Y anuncia a todos, porque ella es pan que alimenta
E anuncia a todos, pois ela é pão que alimenta
Es la luz que la sombra de la historia deshace
É luz que a sombra da História desfaz

Virgen que sabe escuchar lo que te dice el Señor
Virgem que sabe ouvir o que o Senhor te diz
¡Al creer, generaste quien te creó! ¡Oh María, eres feliz!
Crendo gerastes quem te criou! Ó Maria, tu és feliz!