Eu Vou Chegar

Llegaré

Eu Vou Chegar

Lejos veo la patria amada
Longe avisto a pátria amada
Que por tantos días soñé
Que por tantos dias sonhei
Con todas mis fuerzas amé
Com toda minha a força amei

Lejos están mis pies de pisotear
Longe estão os meus pés de pisarem
Firmado en tierra segura
Firmados em terra segura
Solo tengo incertidumbres y el mar
Só tenho incertezas e mar

De vez en cuando tormenta que me alcanza
Vez em quando tempestade que me alcança
Y parece que mi barco no puede soportarlo
E parece que meu barco não aguenta
¡Sin poder, no!
Não tem força, não!

Cierro los ojos busco fe y veo esperanza
Fecho os olhos busco a fé e vejo a esperança
Que del otro lado te encontrare
De que do outro lado eu vou Te encontrar
cruzaré el mar
Eu vou o mar atravessar

Yo voy a llegar
Eu vou chegar
Incluso si mi barco se rompe
Ainda que meu barco quebre
me arrojaré al mar
Eu me lançarei no mar
Dejo atrás lo que queda
Eu deixo para trás o que ficar
solo quiero llegar
Só quero chegar
No hay ola que me detenga
Não tem onda que vai me impedir
Yo voy a llegar
Eu vou chegar
Yo voy a llegar
Eu vou chegar
tu tierra es mi lugar
Tua terra é o meu lugar

Cerca siento a alguien guiando
Perto eu sinto alguém conduzindo
Es como si ya no estuviera solo
É como se não mais sozinho
Estaré en el barco
Esteja eu na embarcação

Muy bien, veo que ahora es posible
Certo, eu vejo que agora é possível
Eres capitán y confío
Tu és capitão e eu confio
Que pronto llegamos a casa
Que logo chegamos no lar

De vez en cuando tormenta que me alcanza
Vez em quando tempestade que me alcança
Y parece que mi barco no puede soportarlo
E parece que meu barco não aguenta
¡Sin poder, no!
Não tem força, não!

Cierro los ojos busco fe y veo esperanza
Fecho os olhos busco a fé e vejo a esperança
Que del otro lado te encontrare
De que do outro lado eu vou Te encontrar
cruzaré el mar
Eu vou o mar atravessar

Yo voy a llegar
Eu vou chegar
Incluso si mi barco se rompe
Ainda que meu barco quebre
me arrojaré al mar
Eu me lançarei no mar
Dejo atrás lo que queda
Eu deixo para trás o que ficar
solo quiero llegar
Só quero chegar
No hay ola que me detenga
Não tem onda que vai me impedir
Yo voy a llegar
Eu vou chegar
y llegaré
E eu vou chegar
tu tierra es mi lugar
Tua terra é o meu lugar

He oído hablar de una tierra hermosa y encantada
Tenho ouvido de uma terra linda e encantada
De un lugar donde la felicidad es total
De um lugar onde a felicidade é total
Mis ojos ya ven no tan lejos
Os meus olhos já divisam não tão distante
Mis oídos ya escuchan sonidos divinos
Meus ouvidos já escutam sons divinais

Yo voy a llegar
Eu vou chegar
Incluso si mi barco se rompe
Ainda que meu barco quebre
me arrojaré al mar
Eu me lançarei no mar
Dejo atrás lo que queda
Eu deixo para trás o que ficar
solo quiero llegar
Só quero chegar
No hay ola que me detenga
Não tem onda que vai me impedir
Yo voy a llegar
Eu vou chegar
y llegaré
E eu vou chegar
tu tierra es mi lugar
Tua terra é o meu lugar

(Aunque lleva tiempo)
(Ainda que demore)
y llegaré
E eu vou chegar
(Aunque sea distante)
(Mesmo que distante)
y llegaré
E eu vou chegar
(Bajo la tormenta)
(Sob a tempestade)
y llegaré
E eu vou chegar