Alive

Vivo

Alive

Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Mírame
똑바로 봐
Ttokbaro bwa
Una y otra vez me despierto
몇 번이고 난 또 다시 깨어나
Myeot beonigo nan tto dasi kkaeeona
Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Mírame
날 지켜봐
Nal jikyeobwa
Cierra los ojos y siénteme ahora
두 눈을 감고 이제 날 느껴봐
Du nuneul gamgo ije nal neukkyeobwa

En la oscuridad oscura, del mismo color
색깔맞게 짙은 어둠 속
Saekkamahge jiteun eodum sok
Como un niño perdido
길 잃어버린 아이처럼
Gil ilheobeorin aicheoreom
No importa cuanto grite
아무리 소리 질러봐도
Amuri sori jilleobwado
Nadie escucha
아무도 듣지않는 걸
Amudo deutjianhneun geol

Cubierto profundamente en el pecho
가슴 깊이 덮힌
Gaseum gipi deophin
Un grito para mi en mis recuerdos
기억 속 날 향한 외침
Gieok sok nal hyanghan oechim
Conciencia débil
희미한 의식들이
Huimihan uisikdeuri
Apenas aferrándose a mí
날 겨우 붙잡고 있어
Nal gyeou butjapgo isseo
Tu voz dando vueltas en mis oídos
귓가를 맴도는 너의 목소리가
Gwisgareul maemdoneun neoui moksoriga
Se convierte en la única luz que brilla sobre mí
숨은 날 비추는 유일한 빛이 돼
Sumeun nal bichuneun yuilhan bicci dwae
Regresando a la vida
다시 살아나는
Dasi sarananeun
Mi chispa
내 불씨
Nae bulssi

Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Mírame
똑바로 봐
Ttokbaro bwa
Una y otra vez me despierto
몇 번이고 난 또 다시 깨어나
Myeot beonigo nan tto dasi kkaeeona
Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Mírame
날 지켜봐
Nal jikyeobwa
Cierra los ojos y siénteme ahora
두 눈을 감고 이제 날 느껴봐
Du nuneul gamgo ije nal neukkyeobwa

Eh, eh
Eh eh
Eh eh
En frente de todos
모두의 앞에서
Moduui apeseo
Eh, eh
Eh eh
Eh eh
Te mostraré más
날 보여줄게 더
Nal boyeojulge deo
Eh, eh
Eh eh
Eh eh
Vivir y respirar
살아 숨쉬는 걸
Sara sumswineun geol
Naceré de nuevo
새롭게 태어날거야
Saeropge taeeonangeoya

En la niebla más espesa
더 짙게 뿌려진 안개 속
Deo jitge ppuryeojin angae sok
Como un niño perdido
길 잃어버린 아이처럼
Gil ilheobeorin aicheoreom
Incluso si grito desesperadamente
애태게 소리 질러봐도
Aetage sori jilleobwado
Lo que nadie escucha
누구도 듣지 않는 걸
Nugudo deutji anhneun geol

Cubierto profundamente en el pecho
가슴 깊이 덮힌
Gaseum gipi deophin
Un grito para mi en mis recuerdos
기억 속 날 향한 외침
Gieok sok nal hyanghan oechim
Conciencia débil
희미한 의식들이
Huimihan uisikdeuri
Apenas aferrándose a mí
날 겨우 붙잡고 있어
Nal gyeou butjapgo isseo
La corta sombra que me impregnó
내게 스며있던 짧은 그림자도
Naege seumyeoissdeon jiteun geurimjado
Brillas sobre mí y todo desaparece
니가 날 비추며 모두 사라지네
Niga nal bichumyeo modu sarajine
Regresando a la vida
다시 살아나는
Dasi sarananeun
Mi chispa
내 불씨
Nae bulssi

Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Mírame
똑바로 봐
Ttokbaro bwa
Una y otra vez me despierto
몇 번이고 난 또 다시 깨어나
Myeot beonigo nan tto dasi kkaeeona
Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Mírame
날 지켜봐
Nal jikyeobwa
Cierra los ojos y siénteme ahora
두 눈을 감고 이제 날 느껴봐
Du nuneul gamgo ije nal neukkyeobwa

Eh, eh
Eh eh
Eh eh
En frente de todos
모두의 앞에서
Moduui apeseo
Eh, eh
Eh eh
Eh eh
Te mostraré más
날 보여줄게 더
Nal boyeojulge deo
Eh, eh
Eh eh
Eh eh
Vivir y respirar
살아 숨쉬는 걸
Sara sumswineun geol
Naceré de nuevo
새롭게 태어날거야
Saeropge taeeonangeoya

Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive

Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Mírame
똑바로 봐
Ttokbaro bwa
Una y otra vez me despierto
몇 번이고 난 또 다시 깨어나
Myeot beonigo nan tto dasi kkaeeona
Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Mírame
날 지켜봐
Nal jikyeobwa
Cierra los ojos y siénteme ahora
두 눈을 감고 이제 날 느껴봐
Du nuneul gamgo ije nal neukkyeobwa

Eh, eh
Eh eh
Eh eh
En frente de todos
모두의 앞에서
Moduui apeseo
Eh, eh
Eh eh
Eh eh
Te mostraré más
날 보여줄게 더
Nal boyeojulge deo
Eh, eh
Eh eh
Eh eh
Vivir y respirar
살아 숨쉬는 걸
Sara sumswineun geol
Naceré de nuevo
새롭게 태어날거야
Saeropge taeeonangeoya

Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Mírame
똑바로 봐
Ttokbaro bwa
Una y otra vez me despierto
몇 번이고 난 또 다시 깨어나
Myeot beonigo nan tto dasi kkaeeona
Si estoy vivo
Yeah I am alive
Yeah I am alive
Mírame
날 지켜봐
Nal jikyeobwa
Cierra los ojos y siénteme ahora
두 눈을 감고 이제 날 느껴봐
Du nuneul gamgo ije nal neukkyeobwa

Eh, eh
Eh eh
Eh eh
En frente de todos
모두의 앞에서
Moduui apeseo
Eh, eh
Eh eh
Eh eh
Te mostraré más
날 보여줄게 더
Nal boyeojulge deo
Eh, eh
Eh eh
Eh eh
Vivir y respirar
살아 숨쉬는 걸
Sara sumswineun geol
Naceré de nuevo
새롭게 태어날거야
Saeropge taeeonangeoya