Mon pays

Mi país

Mon pays

Mi país no es un país, es inviernoMi jardín no es un jardín, es la llanaEl camino no es un camino, es la nieve El país no es un país, es el inviernoEn las ceremonias blancas donde la nieve en el viento se está casando En este país de polvoMi padre tenía una casa construida y voy a ser fiel en su camino, en su modeloLa habitación de invitados será tal que vendremos de otras temporadasPara construir al lado de aquéUn país no es un país, es inviernoMi coro no es un coro, es casa Rafalema no es mi casa, es frío.En el país no es un país, es el inviernoDesde mi gran país soli Gritar ante todos los hombres de la casa TerreMa es tu casaEntre mis cuatro paredes de hielo pongo mi tiempo y mi espacio para preparar el fuego, el lugarPara los humanos desde la horizontal Y los humanos son de mi razónEn el país no es un país, es inviernoMi jardín no es un jardín, es la llanaEl camino no es un camino, es el país de SnoWon no es un país, no es un país, es inviernoMi país no es un país, es el inversor de un país que no era ni país ni canción patria no es una canción, es mi vida es para ti que quiero poseer mis inviernos
Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiverMon jardin ce n'est pas un jardin, c'est la plaineMon chemin ce n'est pas un chemin, c'est la neigeMon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiverDans la blanche cérémonieOù la neige au vent se marieDans ce pays de poudrerieMon père a fait bâtir maisonEt je m'en vais être fidèleA sa manière, à son modèleLa chambre d'amis sera telleQu'on viendra des autres saisonsPour se bâtir à côté d'elleMon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiverMon refrain ce n'est pas un refrain, c'est rafaleMa maison ce n'est pas ma maison, c'est froidureMon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiverDe mon grand pays solitaireJe crie avant que de me taireA tous les hommes de la terreMa maison c'est votre maisonEntre mes quatre murs de glaceJe mets mon temps et mon espaceA préparer le feu, la placePour les humains de l'horizonEt les humains sont de ma raceMon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiverMon jardin ce n'est pas un jardin, c'est la plaineMon chemin ce n'est pas un chemin, c'est la neigeMon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiverMon pays ce n'est pas un pays, c'est l'enversD'un pays qui n'était ni pays ni patrieMa chanson ce n'est pas une chanson, c'est ma vieC'est pour toi que je veux posséder mes hivers