Te Amar Assim

No tempo em que nada anda certo
Quando perto de você, eu sempre fico bem, em paz
No tempo que me resta a viver
Quero estar com você
E poder dizer que está tudo bem
Quero levar você num lugar onde eu possa te olhar
E não mais te perder
Não acabou, pois estou aqui
Te digo que não, não vou desistir
Não vou deixar, deixar de te amar
Te amar assim

No tempo em que nada anda certo
Quando perto de você, eu sempre fico bem, em paz
No tempo que me resta a viver
Quero estar com você
E poder dizer que está tudo bem
Quero levar você num lugar onde eu possa te olhar
E não mais te perder
Não acabou, pois estou aqui
Te digo que não, não vou desistir
Não vou deixar, deixar de te amar
Te amar assim

No tempo em que nada anda certo
Quando perto de você, eu sempre fico bem, em paz

Te quiero

En los días en que nada sale bien
Cuando están cerca de ustedes, siempre se ven bien en la paz
En el tiempo que me queda para vivir
Quiero estar contigo
Y decir que todo está bien
Quiero que te lleve en un lugar donde pueda ver
Y no hay más que perder
No sólo porque estoy aquí
Usted dice que no, no se dará por vencido
No voy a parar, dejar de amarte
Te quiero

En los días en que nada sale bien
Cuando están cerca de ustedes, siempre se ven bien en la paz
En el tiempo que me queda para vivir
Quiero estar contigo
Y decir que todo está bien
Quiero que te lleve en un lugar donde pueda ver
Y no hay más que perder
No sólo porque estoy aquí
Usted dice que no, no se dará por vencido
No voy a parar, dejar de amarte
Te quiero

En los días en que nada sale bien
Cuando están cerca de ustedes, siempre se ven bien en la paz

Composição: Victor Leví